Kapitel 51

gestaltet, Männer zu stören;  und das ständig meine Sinne eindrang
ob ich oder Nr. würde,

Das an die Straße Gehen und über die Pfützen springend, dachte ich dazu
ich daß es kleines Wunder war, wurde so ein dralles Mädchen in einem Gemeindeland belästigt
das Zeltlager von Soldaten. Denn sie hatte alles über ihr, das Unfeinere zu locken
Klasse, ein etwas, unbeschreiblich vielleicht, aber der sogar so ein
Mann als ich war davon ungern bewußt geworden. Und ich muß genau gewesen sein
bewußt ihm, denn es machte mich unruhig und dunkel beschämt, daß ich
sollen Sie sich so weit so sogar herablassen, es zu merken. Mehr als, daß, es
ärgerte mir nicht ein kleines, daß ich jeden Gedanken darauf verleihen sollte,
Kreatur bei allem;  aber das, was mich ärgerte, war am meisten, daß Boyd hatte, damit
entwürdigte sich, sie hinter meinem Rücken ausfindig zu machen.

Als ich zum Gutshaus kam, hatte es schon angefangen, wieder zu regnen;
und sogar, als ich ins Haus eintrat, ein Sturm des Regens und windet einmal geplatzt
mehr über den Hügeln mit einer Gewalt ich hatte kaum erwartet.

Treffender Major Lockwood und Leutnant Boyd in der Halle, ich blickte finster
beim Letzten seitwärts, aber erinnerte an meine Manieren, und glättete mein Gesicht
und erzählte ihnen von meinem Erfolg.

"Regen oder nein", sagte ich, hat "sie mir versprochen, diesen Sagamore hier zu schicken,
heute abend. Und ich bin überzeugt, daß sie ihr Wort halten wird."

"Welcher bedeutet", sagte Boyd, mit einem ungeheuchelten Seufzer, den wir nach Norden bereisen,
morgen. Herr! Wie krank ist ich von Sattel und Nörgler und die offene Straße.
Ihre freundliche Gastfreundschaft, Bedeutend, hat weich mich schon gemacht damit ich
knapp kennen Sie, wie gegenüber der Wildnis wieder zu sein ist."

Und diesen Abend beklagte Boyd sein Los offen beim Abendessen, und Frau
Lockwood sprach ihm Mitgefühl aus;  aber Betsy Hunt drehte ihre schöne Nase auf,
erklärend, daß diese jungen Männer weg besten in den Wäldern, die sie behielten, waren,
aus o' Unheil. Sie kannte die Wälder nicht.