Kapitel 50

und es baute langsam leichtere Außenseite an, und der Donner wuchs entfernter.

Ich ging zur Tür, paßte in die tropfenden Wälder auf, und drehte dazu
ihr.

"Wann werden Sie den Sagamore zu mir bringen?" Ich forderte.

"Ich habe nicht versprochen."

"Aber Sie werden?"

Sie wartete eine Weile dann ab:

"Ja, ich werde ihn bringen."

"Wann?"

"Heute abend."

"Versprechen Sie?"

"Ja."

"Und wenn es wieder' regnet,'

"Es wird die ganze Nacht regnen, aber ich werde Ihnen den Sagamore schicken. Bester Gehen,
Herr. Der wirkliche Sturm ist noch zu brechen. Es hängt drüben oben das
Hudson. Aber Sie haben Zeit, das Lockwood-Haus zu gewinnen."

Ich sagte ihr, mit einer Kränkung aber versicherndem Lächeln, freundlichsten
beabsichtigt:

"Jetzt da ich nicht mehr von Ihnen mißverstanden werde, informiere ich Ihnen vielleicht das
in dem, was Sie Sie für mich machen, dienen Sie unserem gewöhnlichen Land." Es schien nicht ein
pompöse Rede zu mir.

"Wenn ich Zweifel hegte, daß", sie sagte, "ich hatte das Messer eher Paß der Sie Abnutzung
um meine Kehle als bemüht mich, Ihnen gefällig zu sein."

Ihre Wörter, und die Stille, fast kindische Stimme, schien so eigenartig dabei
Unterschied, den ich fast lachte,;  aber änderte meine Meinung.

"Ich sollte nie allein" einen Dienst von Ihnen um mich bitten, ich sagte damit
schroff, daß den nächsten Moment ich Angst hatte, daß ich sie geärgert hatte, und
fürchtend, könnte sie ihr Wort nicht zu mir halten, lächelte und bot sich offen
ihr meine Hand.

Sehr langsam brachte sie sie eigen hervor, eine Hand verfärbte sich und wurde rauh, aber
schlank und klein. Und deshalb ging ich durch den tropfenden Busch fort, und entlang
der felsige Hügel. Ein leichtes Gefühl der Ermüdung drang in mich ein;  und ich machte nicht
dann verstehen Sie, daß es von meinen festen und ausdauernden Anstrengungen zu kam,
ignorieren Sie, was irgendwelche Augen nicht wählen konnten, sondern sehen, dieses junge Mädchen
Schönheit, ja, trotz ihrer traurigen Miene und ihrer Lumpen, eine Schönheit, die war,