Robert W. (Robert William) Chambers
Kapitel 41
Ich verbeugte mich, nahm die Erlaubnis der Damen, tauschte dafür einen ärgerlichen flüchtigen Blick
Boyds bedeutungsvolles Grinsen, und ging zur Veranda aus und setzte darauf mein
Licht um Mütze von moleskin. Ich mochte weder meine gegenwärtige Besorgung, noch
Boyds Lächeln auch.
Jetzt hatte ich nicht gedacht, meine Seitenarme, aber ein Sklave, mit mir zu nehmen
abgewartet bei der Tür mit meinem Gürtel. Und als ich es zuschnallte und Kriegsaxt hing,
und schwere jagende Klinge, ich fing an, etwas davon zu begreifen das
akute Gefahr, die so anscheinend über dieses Land lauerte. Für alles
militärische Männer gingen bewaffnet hier in der Nähe; und in sogar dem Haus, das ich hatte,
gemerkt, daß Major Lockwood sein Schwert trug, wie das andere machte
Offiziere, irgendein Tragen sogar ihrer Pistolen.
Die beträchtliche Menge von Leuten, in der wir zuerst gesehen hatten, das
Nachbarschaft des Hauses hatte sich aufgelöst oder war losgegangen wenn die Infanterie
war gegangen. Zimmermänner sägten immer noch und hämmerten auf das dünne Neue
Kaserne entlang in der Wiese, und schien dort einige Leute zu sein,
dort. Aber dorthin bummeln, sah ich nichts des drallen Mädchens; deshalb gedreht
auf meiner Ferse und ging die Straße lebhaft herauf.
Über dem Dorf war sich dort nichts, was vom Mädchen gesehen werden sollte, noch
ich kannte, wie Nachforschungen anzustellen ist, und fürchtete vielleicht, um zu machen damit aus Furcht daß mein
Suche wird mißverstanden oder macht von durch irgendeinen unverschämten Kerl einen Scherz.
Im Westen hatte eine breite Bank der Wolke aufwärts über den Horizont geschoben und
halbierte schon die niedrige-hängende Sonne der gegenwärtig es ganz
geschluckt; und die Landschaft wuchs leuchtend, ergrauen Sie und so intensiv
Grün tönte das Gras, das der Vorläufer mit uns davon ist, ein
das Nähern des Sturmes.
Aber ich dachte es weit weg und wußte dann den Hochsommer des Hudson nicht
Gewohnheiten noch die schnelle Gewalt der July-Stürme es schlüpft und
Antriebe, die unter den östlichen Hügeln und über dem silbernen Klang brüllen.