Kapitel 40

welcher sie drehten sich, und errötete bei meinem Lob ihrer Industrie.
Und es gab Mary, zehn und Clarissa, acht und zwei kleine Jungen, einen,
ein Baby, alle Ballabwehr die letzten zwei Kinder, der Flachs krempeln oder drehen, und
Schleppen.

Es war nicht leicht, zu verstehen, daß diese blühende Wirtschafterin sein konnte,
Mutter von allem von diesen, so jugendlich schien sie in ihrem Quäker-Schnitt-Kleid
von Taubenfarbe, obwohl es sie gutaussehende, übermütige Tochter war,
wer sollte das nüchterne Gewand getragen haben.

"Nicht ich", sagte sie, die Boyd auslachte. "Ich würde früher Hebevorrichtungsstiefel aufsetzen und bin
ein Dragoner, und wir würden vollständig eine heilige Ursache, meinen Ehemann, darstellen
mit seinem breite-Rand und mir mit meinem Schwert. Was, Herrn Boyd, sagen Sie?"

"Ich bettele von Ihnen, um zuerst die Gewehrkutte zu betrachten, wenn Sie sich melden müssen!"
drängte Boyd, mit solchem fervour, den wir alle über sein ritterliches lachten,
Anstrengung, solche Schönheit für unsere Korps anzuwerben,;  für sogar ein geistiges Bild
von Betsy Hunt in Gewehrkutte schien zu bezaubernd. Herr Hunt, beim Hineingehen,,
in seiner Stille gelächelt, beschämte Weg;  und ich dachte dieses dieses weise und
sanft-manierierter Mann muß mehr als eine Handvoll in seinem temperamentvollen haben
junge Frau, deren Kleid alles außer schlicht war.

Ich hatte das winzige Dienstmädchen, Clarissa, auf meine Knie genommen und sagte ihr
von der Schönheit von unserem Northland, und von diesem großen, dämmerigem grünem Ozean,
von riesigen Kiefern, gewaltig als das Meer und so schweigsam und unerforscht, wenn
Major Lockwood beugte sich das Sagen in einer stillen Stimme, die es sein könnte, über mich
gut für mich, der ungefähr das dralle Mädchen, das wußte, in der Stadt suchte, das
in welcher Gegend von Mayaro.

"Während es immer noch Tageslicht gibt", fügte er hinzu, als ich Clarissa darauf setzte, das
Boden und stand auf, "und wenn sie noch hier ist, sollten Sie sie vorher finden
Abendessenszeit. Wir essen bei sechs, Herrn Loskiel."