Robert W. (Robert William) Chambers
Kapitel 21
So hatte ich alles verlassen und hatte nicht dann gewußt, wer ich war, oder warum Guy Johnson
war mir nett gewesen; noch das Erwarten je, von ihm wieder zu hören.
Denkend an diese Sachen als ich ritt neben Leutnant Boyd dadurch das
ruhiger Westchester-Sonnenschein, dieser ganze Teil meines Lebens, der tatsächlich war,
all mein Leben doch dieses dauern Sie drei Kampfjahre, schien schon
so weiter Einfluß, so dämmerig und unwirklich, daß ich knapp könnte, erkennt mich, der nicht gehabt werde,
gewesen immer in der Armee, hatte nicht immer von Tag zu Tag gelebt, von
Stunde zu Stunde, das nicht Wissen von einer Nacht, wo ich meinen Kopf betten sollte, das
danach.
Für bei neunzehn schulterte ich mein Gewehr; und jetzt, in Boyds Alter, zwei und
zwanzig, meine Schulter war gewöhnt worden so zu sein nicht unerfreulich
Gewicht der, in Momenten, Denken, ich erkannte, daß ich nicht wissen würde,
das, was in der Welt zu machen, hatte, ich nicht meine Offiziere, meine Gesellschaft, und mein
Gewehr zu Begleiter ich durch Leben.
Und liegt die wirkliche Gefahr aller Armeen hierin und von allem soldiering.
Nur der starke Charakter und außergewöhnlicher Mann ist für keine immer tailliert
anderes Leben, nachdem die Armee eine geschlossene Karriere zu ihm geworden ist.
Ich bemerkte jetzt als viel zu Boyd, der die Stirn runzelte und scheint zu betrachten, das
seien Sie wichtig zu dem ersten Mal.
"Jawohl", er nickte, "es ist wahr genug, Loskiel. Und ich für einen weiß nicht
das, was mich benutzt, konnte vom Segen von Frieden machen, für den wir sind, damit
wahnsinnig kämpfend, und der wir aller Protest, den wir uns wünschen."
"Der Segen des Friedens könnte Ihnen mehr Freizeit damit erlauben das
Damen", schlug ich smilingly vor. Und er warf seinen gutaussehenden Kopf zurück
und lachte.
"Herr!" er rief. "Welche Chance hat mich, einen schlechten rifleman, der darf,
tragen Sie seinen Haar clubbed nicht einmal und gepulvert."
Nur Feld und besetzt jetzt mit Personal, puderte sich in unseren Korps. Ich sagte: "Heaven beeilt sich