Kapitel 90

das entfernte Trampeln der Wachen als sie ging über die Institution auf und ab.

"Es ist einfach wie ein Gefängnis", der Jungengedanke. "Was für eine schreckliche Stelle
um zu Hause zu bleiben!"

Eine Uhr, irgendwo in der Institution, schlug die Stunde von zehn, dem Klang,
das Sein durch die geöffneten Fenster klar hörbar. Frank begann zu seines
Füße. Als er machte, damit er jemanden am Kiespfad nähernd hörte.
Sein Herz schlug mit schnellem, hartem Klopfen.

"Ist, die Jungtiere bemannen, die mich sehen wollten, hier?" gefragt eine Stimme.

"Ja, ich bin hier", antwortete Frank.

"Was wollen Sie? Sie sind ein Fremder zu mir. Ich weiß nicht welche gemachte Laune
ich willige ein, Sie hier zu treffen. Ich sollte normalerweise nicht gut genug Besucher sehen.
Tatsächlich habe ich keine nie. Was wünschen Sie?"

"Ich bin Ihnen hier weg davon zu Aufnahme gekommen!"

"Nehmen Sie mich weg davon hier?" und der Patient sprach die Wörter als ob sie
erschrak ihn. "Ich kann nicht gehen. Ich muß bleiben. Manchmal, wenn ich mich fühle,
nun, wie ich jetzt mache, könnte ich das wünschen;  aber jene Zeiten sind selten. Meistens ich
ist sehr krank. Mein Kopf verletzt mich, und ich kann nicht denken. Mein Verstand wird ein
leer. Dann bin ich froh, daß ich hier bin, und wünsche nicht fortzugehen. Aber warum
sollte ein Fremder so viel Anteil an mich nehmen? Warum Sie mir helfen wollen,
um zu entkommen? Ich kenne Sie nicht."

"Ich will Ihnen helfen, weil", fing Frank an.

"Seien Sie still! Jemand kommt!" unterbrochen der Mann. "Es ist gegen die Regeln
für die Patienten, die mit Besuchern sprachen. Wenn Sie hier gefunden werden, dürfen sie
verhaften Sie Sie. Eine der Wachen kommt!"

"Ich sorge mich nicht. Ich muß Ihnen sagen, wer ich ist."

"Eilen Sie! Eilen Sie weg!" gerufen der Mann.

"Erst wenn ich Ihnen das mitteile, für das ich hier kam. Ich glaube, daß Sie sind,--"

"Wer ist dort?" genannt die böse Stimme von einem der Aufseher, als er
gefangen der Klang von den Stimmen im Sommerhaus.

"Sie müssen" gehen, der Mann plädierte mit Frank. "Sie werden nur Schwierigkeiten machen