Kapitel 38

Inseln und eine der charmantesten Angelegenheiten ich habe je gesehen. Wir
verlassen die Auswahl unserer Bräute zu Baahaabaa und, ich, er,
zeigte sich einen Meisterpflücker. Die Zeremonie fand auf dem Strand statt
bei hoher Mitternacht, der modernen Inselstunde.

Wie froh wir alle waren! Triplett's Qualifikationen hatten vollständig aufgeklart
die Atmosphäre von irgendwelchen moralischen Bedenken, die verhängt haben könnten, das
Schönheit von der prächtigen tropischen Nacht. Der Kapitän las davon einen Dienst
seine eigene Zusammenstellung voll von gesetzlichem whereases und aforesaids und
das Enthalten von einer Referenz zu den Gesetzen des Commonwealths des Staates
von Massachusetts, das mir als ganz weit hergeholt erschien, aber der unter
die Umstände, die ich mich entschied, Paß zu lassen.

Frau Traprock, von der ich sogar jetzt nur mit tiefer Emotion schreiben kann,,
war eine exquisite Kreatur, die in Übereinstimmung mit dem Besten konstruiert wurde,
Süd Meeresgenaue Angabe in jedem nahen Umstand. Protz und Whinney waren
gleich glücklich. Wir hätten keine Frauen für zehn Tonnen copra getauscht
obwohl Moolitonu, der mein bester Mann war, erklärte, daß dies vollkommen war,
möglich, falls wir nicht zufriedengestellt wurden.

Das Homosexuellste, Frühstücke zu heiraten, folgte dabei der alle Pförtner
benommen auf der orthodoxen Weise, nach die wir dazu geführt wurden, unser
individuelle Bäume mit geeignetem processional und epithalamischem chorals.
Die singende Gesellschaft der Damen hatte für die Gelegenheit ein Sonderangebot zusammengesetzt
Ode, die lief, wie folgt:

    Hooio-hoaio uku kai unio,
    Kipiputuonaa aaa titi huti,
    O tefi tapu, O eio hoki,
    Hoio-hooio ona haasi tui.

Dies war zu einem langsamen fünf achten Rhythmus bestimmt. Eine rohe Übersetzung von das
Wörter, beim Fehlen der onomatopoetischen Qualität der originalen Gehen ganz,
etwas wie es:

    Aufenthalt, O-Aufenthalt, schleicht Trübselig in Ihrem Aufsteigen herum!
    Tochter von Pearl und Koralle zu den Mond auf-Gehen,
    Aufenthalt, O-Aufenthalt, schleicht trübselig mit leicht endlos herum,