Geoffrey Chaucer

Die Canterbury Tales und Andere Gedichte

Geoffrey Chaucer

Kapitel 89

Aber weigheth-Stolz und humbless * nach einem *."                    *gleich*
Und in Kürze, wenn sein Zorn so agone ist,,
Er gan, um sie mit eyen-Licht zuzusehen, *, * sanft, nachsichtig*
Und spake diese gleichen wordes * alles auf Höhe.*                     *laut*

"Der Gott der Liebe, ah! benedicite *, * segnen Sie ihn ye
Wie gewaltig und, wie groß ein Herr er ist!
Gegen seine Macht dort gaine * keines Hindernisse, * Nutzen, erobern Sie
Er wird vielleicht ein Gott für seine Wunder gerufen
Denn er macht maken bei seiner owen-Gestalt ein
Von jedem Herzen, als es er Liste denkt sich aus.
Siehe hier dieser Arcite und dieser Palamon,
So leise war aus meinem Gefängnis,
Und Macht hat königlich in Thebes gelebt,
Und weet * ich bin ihr sterblicher Feind, * wußte
Und daß ihr Tod li'th in meiner Macht auch,
Und noch hath-Liebe, * maugre ihr eyen zwei *, * trotz ihrer Augen*
Y-Y-brought sie hierher bothe für zu sterben.
Sehen Sie jetzt ye, ist dies keine hohe Torheit?
Wer könnte kein Narr sein, wenn, aber er liebt?
Erblicken Sie, für Godde's Sake, der oben sitzt,,
Sehen Sie, wie sie bluten! sind sie nicht gesunde Reihe?
So hath ihr Herr, der Gott der Liebe, sie bezahlt
Ihre Löhne und ihre Gebühren für ihren Dienst;
Und noch sie weene für voll weise zu sein,
Diese Aufschlagliebe, für Null, die sich vielleicht begibt.
Aber dies ist noch das beste-Spiel * von allem, * Witz
, Daß sie, für die sie diese Eifersucht haben,,
Können Sie ihnen therefor, wie muchel als ich dankt.
Sie wot nicht mehr von all diesem * hote-Fahrpreis *, * heißes Verhalten*
Von Gott, als wot ein Kuckuck oder ein Hase.
Aber alles muß heiß oder kalt geprüft werden;
Ein Mann muß ein Narr sein, oder jung oder alt;
Ich wot es von mir * voller Vorzeit agone *: * vor langen Jahren*
Für in meiner Zeit war ein Diener ich einen.
Und deshalb, weil ich vom Schmerz von Liebe weiß,,
Und wot wie wund es kann, pfändet ein Mann *, * Qual
Als er dieser oft hath gefangen in seinem letzten *, * Falle < 38>
Ich Sie vergeben dieses unbefugte Betreten völlig,
Zurück   Inhalt   Vor
hotels Dortmund hotel in Freiburg k550i Kody do giera pomorskie Pozycjonowanie giełda samochodowa