Kapitel 83

Welken Sie Ihnen warrayen * Thebes die Stadt?                            *Qual
Ach! y-gebracht ist zu Verwirrung
Das Blut königlich von Cadm's und Amphion:
Von Cadmus der dieses war der firste-Mann,
Dieser Thebes baute, oder zuerst fing die Stadt an,
Und von der Stadt wurde König zuerst gekrönt.
Von seiner Abstammung bin ich und sein Sprößling
Um genaue Linie, wie von der Vorrat königlich;
Und jetzt bin ich * damit caitiff und deshalb thrall *, * erbärmlich und versklavt*
, Daß er, der mein sterblicher Feind ist,,
Ich diene ihm als sein squier poorely.
Und noch doth Juno ich gut mehr Scham,
Denn ich wage beknow nicht * betreiben Sie Bergbau owen-Namen, * erkennen Sie an < 30>
Aber dort, als ich an hight Arcite gewohnt war,,
Jetzt hight ich Philostrate, nicht wert eine Milbe.
Ach! du fiel Mars, und leider! Juno,
So hath Ihr Zorn unsere Abstammung aller fordo * * offen, ruinierte
Sparen Sie nur mich und erbärmlichen Palamon,
Dieser Theseus martyreth im Gefängnis.
Und über all diesem, mich ganz zu erschlagen,
Lieben Sie hath seinen feurigen Pfeil damit brenningly * * burningly
Y-sticked durch mein wahres vorsichtiges Herz,
Dieser shapen war mein Tod erst als mein shert. <31>
Ye erschlägt mich mit Ihrem eyen, Emily,;
Ye ist die Ursache weswegen, daß ich sterbe.
Vom ganzen Rest von betreiben Sie Bergbau andere Sorge
Ne setzte mich nicht das * mountance eines Leergewichtes *, * Wert eines Strohs*
Damit ich Null zu Ihrem pleasance machen konnte."

Und mit diesem Wort fiel er in einer Trance
Ein longe timt;  und danach Emporkömmling
Dieser Palamon, der sein Herz gründlich dachte,
Er empfand ein kaltes Schwert, um plötzlich zu gleiten:
Für Zorn er quoke *, nicht mehr würde er sich verstecken.                      *gezittert
Und wenn, daß er Arcite's Erzählung gehört hatte,,
Wie er Holz ist, *, mit Gesicht tot und blaß, * ärgerlich
Er beginnt ihn aus den Büschen aufwärts dick,
Und sagte:  "Falscher Arcita, falscher Verräterdocht *, * bös
Jetzt Kunst Sie hent *, dieser lov'st meine Dame damit, * fing
Für das, daß ich diesen ganzen Schmerz und den Jammer habe,,