Kapitel 88

     zu Champlain gab es kein französisches Wort, durch das er genau könnte,
     identifizieren Sie sie. Die zu ihnen angegebenen Namen waren wie er gedacht, würden
     beschreiben Sie sie beinahe als keine andere zu seinen Landsmännern. Hatte ihn
     gewesen ein Botaniker, er hätte ihnen wahrscheinlich neue Namen gegeben.

130. _Petum_. Tabak, _Nicotiana rustica_, rief manchmal wilden Tabak.
     Es war eine kleinere und abgehärtetere Spezies als der _Nicotiana tabacum_,
     jetzt kultivierte in wärmeren Klimas, aber hatte aber die gleichen Qualitäten
     minderwertig in Stärke und Aroma. Es wurde dadurch in Kultivierung gefunden das
     Inder alles an unserer Küste und in Kanada. Cartier beobachtete es wachsen
     in Kanada in 1535. Darüber sagt er:  "Dort groweth auch eine bestimmte Art
     von herbe, whereof in Sommer sie machen dafür einen großen prouision alle das
     yeere, das Machen von großem Konto davon und onely Männer vse davon, und zuerst
     sie veranlassen es, im Sunne getrocknet zu werden, dann weare es über ihr
     neckes wickelte sich in ein kleinen Tieren skinne, die wie ein kleiner bagge gemacht werden,,
     mit einem hohlen peece von Stein oder Holz wie einer Leitung;  dann wenn sie
     gefallen Sie, sie machen pouder davon, und setzte es dann in eins der Enden davon
     das gesagte Kornett oder die Leitung, und das Legen davon einem Kraut von Feuer vpon, bei das
     anderer ende sucke so lang, daß sie ihre Körper von Rauch voll füllen,,
     Ladenkasse das es commeth aus ihrem Mund und Näsenlochern, euen als aus
     der Tonnell eines Schornsteines. Sie sagen, daß dieser doth keepe sie warme und
     in der Gesundheit:  sie neuer goe ohne einiges davon über ihnen. Wir ourselues
     haue tryed der gleiche Rauch, und hauing setzte es in unseren mouthes, es schien
     fast so heiß wie Pfeffer."--_Jacques Cartier, 2 Voyage_, 1535,;
     _Hakluyt_, London, Hrsg., 1810, Vol. III. p. 276.

     Wir dürfen hier, bemerken Sie, daß die Ascalonias in Kultivierung bei Saco fanden,,