Kapitel 59

    vierzig Verbände breit bei seinem Mund, und streckt dieser Weite innerlichen Brunnen aus
    dreißig oder vierzig Verbände, und ist alle Vollständigkeit von Inseln, die zehn eingeben, oder
    zwölf Verbände ins Meer, und es ist mit Steinen sehr gefährlich und
    Riffe." Wenn der Umhang von Norumbegue der gegenwärtige Cape Zobel ist, wie es ist,
    angenommen zu sein, durch das Dahinrollen an den Ufern von Neuschottland davon,
    Umhang in einer Norden-westlichen Richtung ein wenig mehr als zwanzig Verbände,
    wir werden St. Mary's Bucht erreichen, die vielleicht als der Anfang betrachtet wird,
    von der Bucht von Fundy, und von diesem Punkt in einer geraden Linie zu das
    Mund vom Penobscot die Entfernung ist mehr als vierzig Verbände der
    war die Breite vom Norumbegue bei seinem Mund, nach das
    Aussage über Alfonse. Der Abbé Laverdière ist nicht ganz korrekt da
    sagend, daß der Fluß Norumbegue die Gleichen als die Bucht von Fundy ist. Es
    schließt ein, Alfonse, der damit nicht insgesamt konsequent ist, zufolge
    sich, nicht nur die Bucht von Fundy, aber ebenso der Penobscot River
    und die Bucht des gleichen Namens, mit seinen zahlreichen Inseln. Alfonse ging ein
    Zeichnung oder Landkarte dieses Gebietes in seinem Cosmography, den Laverdière hatte,
    nicht wahrscheinlich gesehen auf dem die Bucht von Fundy und dem Penobscot ist
    korrekt gelegt entlang, und das Letzte wird den "_Rivière de bezeichnet
    Norvebergue_." Es ist deshalb offensichtlich, wenn diese Landkarte darauf verlassen werden kann,,
    daß der Fluß von Norumbegue gleich war, nicht mit der Bucht von Fundy,,
    aber mit dem Penobscot, der Meinung von Alfonse nach, in Gemeindeland mit das
    "plusieurs pilottes et historiens" bezog sich zu von Champlain.--_Vide
    Kopie der Tabelle vom MS. Cosmography von Juan Alfonse_ in
    Bibliothèque Nationale, Paris, in Herr Murphys Reise von Verrazzano,,
    New York, 1875.

95. Ein unklares Gebiet über Rockland und Camden, auf der westlichen Bank von
    der Penobscot in der Nähe von seinem Mund, scheint die Domäne davon gewesen zu sein, das