Kapitel 39
fein. Das fällt an, kommen Sie fünf oder sechs Wochen manchmal während es hier das
das Fischen von Jahreszeit. Der ganze Rest des Landes besteht aus sehr dichten Wäldern.
Wenn das Land aufwärts gerodet würde, würde Korn ausgezeichnet florieren. Diese Stelle
ist in Breite 45° 20',[88] und 17° 32' der Abweichung vom magnetischen
Nadel.
* * * * *
CHAMPLAIN'S BESCHREIBUNG DER BEGLEITENDEN LANDKARTE.
INSEL DE SAINTE CROIX.
_The-Figuren weisen auf Fäden von water_ hin.
_A_. Ein Plan unseres Wohnen.
_B_. Gärten.
_C_. Wenig Inselchendienst als eine Plattform für Kanone. [Notiz: dies bezieht sich dazu
das südliche Ende von der Insel, das wahrscheinlich bei hoch getrennt wurde,
Gezeiten, wo eine Kanone vielleicht in Position gesehen wird.]
_D_. Plattform Kanone wurde gesetzt.
_E_. Der Friedhof.
_F_. Die Kapelle.
_G_. Felsige Untiefen über der Island Sainte Croix.
_H_. Ein kleines Inselchen. [Notiz: Little De Monts's Insel, manchmal rief
Kleinen Dochet's Insel.]
_I_. Stelle begann, wo Sieur de Monts eine Wassermühle hatte.
_L_. Stelle, wo wir unsere Kohle machten.
_M_. Gärten auf dem westlichen Ufer.
_N_. Andere Gärten auf dem östlichen Ufer.
_O_. Sehr großer und hoher Berg auf dem Hauptland. [Notiz: dieser "Berg"
wird jetzt Chamcook Hill gerufen. Seine Höhe ist 627 Füße. Beim Nördlichen
Ende von der Insel auf dem Recht dort ist eine umfangreiche sandige Untiefe, trocknen Sie
bei niedrigen Gezeiten, von einer dreieckigen Form als ehemals, und hat anscheinend
verwandelt sehr klein seit den Tagen Champlain.]
_P_. Fluß vom Etechemins, der über die Insel von St. Croix fließt.
* * * * *
ENDNOTES:
53. Denn der Mai las den Juni. Es konnte im Mai, seit Champlain Set, nicht gewesen sein
aus von Hafen Mouton auf seiner erforschenden Expedition auf dem 19. vom Mai,
welcher muß einen Monat dazu vorherig gewesen sein.
54. Das, was jetzt der Petit Passage gerufen wird, die finanzielle Bedrängnis zwischen Lang
Insel und Digby Neck.