Kapitel 31
_D_. Eine Insel beim Eingang zum Hafen, deckte mit Holz.
_E_. Ein Fluß sehr seicht.
_F_. Ein Teich.
_G_. Ein sehr großer Bach, der vom Teich F. kommt,
_H_. Sechs kleine Inseln im Hafen.
_L_. Land, beim Enthalten von nur copse und Heide sehr kleiner Größe.
_M_. Meeresufer.
NOTIZ.--Der fehlende Brief L sollte wahrscheinlich dort gesetzt werden, wo die Bäume sind,
dargestellt als sehr kleine, zwischen den Briefen B und die Insel F.
* * * * *
Wir stiegen dem Fluß einige vierzehn oder fünfzehn Verbände auf wo die Gezeiten
Anstiege, und es ist viel weiter nicht schiffbar. Es hat davon dort eine Breite
sechzig Tempos, und über einem Faden und einer Hälfte des Wassers. Das Land, das grenzt,
der Fluß wird mit zahlreichen Eichen, Asche und anderen Bäumen gefüllt. Zwischen das
Mund vom Fluß und dem Punkt, zu dem wir aufstiegen, es gibt viele
Wiesen, die bei den Frühlingsgezeiten, vielen kleinen Strömen, überschwemmt werden,
sie zum anderen von einer Seite durchquerend durch das shallops und
Boote können sich an vollen Gezeiten machen. Diese Stelle war das Günstigste und angenehme
für eine Entscheidung, die wir gesehen hatten. Es gibt eine andere Insel [59] innerhalb das
Hafen, entfernt beinahe zwei Verbände vom Ehemaligen. An diesem Punkt ist noch ein
kleiner Strom, beim Ausstrecken landeinwärts einer beträchtlicher Entfernung, die wir nannten,
Rivière Str. Antoine. [60] sein Mund ist davon vom Ende von der Bucht entfernt
St. Mary einige vier Verbände durch die Wälder. Der übrige Fluß ist nur ein
kleiner Strom füllte sich mit Steinen, die überhaupt nicht auf Konto aufgestiegen werden können,
von der kleinen Menge von Wasser, und das Rocky Brook genannt worden ist. [61]
Diese Stelle ist in Breite [62] 45°; und 17° 8' der Abweichung von das
magnetische Nadel.
* * * * *
CHAMPLAIN'S BESCHREIBUNG DER MAP
HAFEN KÖNIGLICH
_The-Figuren weisen auf Fäden von water_ hin.
_A_. Unser Wohnen. [Notiz: auf der gegenwärtigen Stelle von Niedrigerem Granville.]
_B_. Garten von Sieur de Champlain.