Kapitel 45
hat ihn gebracht. ... Glauben Sie, daß wir uns nicht kümmern? Wir würden beneiden unser
Kind nichts. Ein General, natürlich...
APLOMBOV. Aber es gibt mehr. ... Alle, einschließlich sich,,
_maman_ weiß von der Tatsache, daß Yats, dieser Telegraphist, war,
nachdem Dashenka vor mir zu ihr vorgeschlagen hatte. Warum luden Sie ihn ein?
Bestimmt wußten Sie, daß es unerfreulich für mich wäre?
NASTASYA TIMOFEYEVNA. Ach, wie macht Sie ein? Epaminond Maximovitch war
heiratete sich neulich erst, und Sie sind mich schon ermüdet und
Dashenka aus mit Ihrer Rede. Was werden Sie in einem Jahr ähnlich sein
Zeit? Sie sind fürchterlich, wirklich fürchterlich.
APLOMBOV. Dann hören Sie die Wahrheit nicht gern? Aha! Ach, ach! Dann
benehmen Sie sich honourably. Ich will nur, daß Sie eine Sache machen, seien Sie honourable!
[Ehepaare, die den _grand ronde_ tanzen, kommen in zu einer Tür und aus bei
das andere Ende. Das erste Ehepaar ist DASHENKA mit einem davon das
GROOMSMEN. Das Letzte ist YATS und ZMEYUKINA. Diese zwei bleiben
hinter. ZHIGALOV und DIMBA gehen hinein und gehen nach oben zum Tisch.]
GROOMSMAN. [Das Schreien] Promenade! Messieurs, Promenade! [Hinter]
Promenieren Sie!
[Die Tänzer haben alle die Szene verlassen.]
YATS. [Zu ZMEYUKINA] Haben Sie Mitleid! Haben Sie Mitleid, bezaubernde Anna,
Martinovna.
ZMEYUKINA. Ach, was für ein Mann! ... Ich habe Ihnen schon gesagt, daß ich habe, nein
drücken Sie zu-Tag aus.
YATS. Ich flehe Sie an zu singen! Nur eine Notiz! Haben Sie Mitleid! Nur einer
bemerken Sie!
ZMEYUKINA. Ich bin von Ihnen müd. ... [Sitzt und facht sich an.]
YATS. Nein, Sie sind einfach herzlos! Um so grausam zu sein, wenn ich vielleicht ausdrücke,
ich, und so eine schöne, schöne Stimme zu haben! Mit so ein
Stimme, wenn Sie mein Benutzen des Wortes vergeben werden, sollten Sie nicht sein ein
Hebamme, aber singt bei Konzerten, bei öffentlichen Ansammlungen! Zum Beispiel,
wie Sie göttlich diesen _fioritura_ machen,... das... [Singt] "ich, der geliebt werde,
Sie; Liebe war dann eitel. ..." Exquisit!