Kapitel 13

Inzwischen arbeitete Don Quixote auf einem Bauernhofsarbeiter, einem Nachbarn von ihm, ein
ehrlicher Mann, wenn dieser Titel tatsächlich ihm gegeben werden kann, ist wer arm, aber
mit sehr wenig Witz in seinem Schädel. In einem Wort beredete er ihn deshalb, und
mit solchen Überredungen und Versprechen, die der arme Clown seinen Verstand erfand,
mit ihm aufzubrechen und ihm als Esquire zu dienen. Don Quixote, unter
andere Sachen erzählte er, er sollte bereit sind, mit ihm gern zu gehen,,
weil ein Abenteuer jeden Moment geschehen könnte, dieses könnte darin eine Insel gewinnen
das Funkeln von einem Auge und verläßt ihm Gouverneur davon. Auf diesen und das
ähnliche Versprechen Sancho Panza, für, damit der Arbeiter genannt wurde, linke Frau und
Kinder, und engagierte sich als Esquire zu seinem Nachbarn.

Don Quixote setzte danach darüber, irgendein Geld zu bekommen;  und das Verkaufen von einer Sache und
noch ein verpfändend und das eines schlechten Gelegenheitskaufes in jedem Fall Machen, kam er zusammen
eine schöne Summe. Er versorgte sich mit einem buckler, den er als ein Kredit erbettelte,
von einem Freund, und, seinen stark beschädigten Helm so besten wiederherstellend, könnte er, er
gewarnt sein Gutsherr Sancho vom Tag und der Stunde, den er beabsichtigte, sich aufzumachen, daß er
könnten Sie sich mit dem versorgen, was er am notwendigsten dachte. Über allem, ihm,
beauftragte ihn, alforjas mit ihm zu nehmen. Das andere sagte, daß er würde, und das
er beabsichtigte, auch einen sehr guten Esel zu nehmen, den er hatte, als ihm nicht sehr gegeben wurde,
das Gehen auf Fuß. Über dem Esel zögerte Don Quixote ein bißchen, beim Bemühen,
ob er rufen konnte, um sich, irgendein Ritter-sündiges Nehmen mit ihm zu kümmern, ein
esquire stieg auf Esel zurück, aber kein Beispiel kam zu seinem Gedächtnis vor. Für
alles der, er entschloß sich aber, ihn zu nehmen und beabsichtigte, ihn zu möblieren
mit ein mehr honourable-Berg, als sich eine Chance darauf präsentierte, durch
das Aneignen des Pferdes vom ersten unhöflichen Ritter, den er traf.