Kapitel 78

in Kastilien "abadejo", in Andalusien "bacallao", und in einigen Stellen
"curadillo", und in anderen "troutlet";, damit sie ihn fragten, ob er ihn dächte,
konnten troutlet essen, für dort war kein anderer Fisch ihn zu geben. "Wenn es gibt,
troutlets genug" sagte Don Quixote, "sie werden die gleiche Sache als es sein ein
Forelle;  denn es ist aller eine zu mir, ob ich in acht reals klein gegeben werde,
verändern Sie sich oder ein Stück Acht;  überdies ist es vielleicht, daß diese troutlets sind,
wie Kalbfleisch, das besser als Rindfleisch ist oder scherzt, das besser als Ziege ist.
Aber was immer ihm wird es schnell kommen gelassen, für die Last und Druck von
Arme können keine borne ohne Unterstützung zum Innere sein." Sie legten einen Tisch
für ihn bei der Tür des Gasthauses wegen der Luft, und der Gastgeber
brachte ihm einen Teil Übel-durchnäßten und schlechteren gekochten stockfish, und ein
Stück von Brot als Schwarzer und verschimmelt als sein eigener Panzer;  aber ein lächerliches
sichten Sie, es war ihn essen zu sehen, für das Anhaben seines Helmes und der Biber
auf, er könnte nicht mit seinen eigenen Händen, setzen Sie alles in seinen Mund außer wenn
irgendein einer setzte es, und dieser Dienst eine der Damen, dort anderer
machte ihn. Aber, um ihn zu geben das etwas, zu trinken, unmöglich war, oder würde
ist deshalb den Grundeigentümer ein Schilfrohr, und das Setzen ein Ende darin, nicht langweilen gelassen worden
sein Mund goß den Wein durch das andere in ihn;  alles, was er trug,
mit Geduld eher als reißen Sie die Bänder seines Helmes ab.

Während dies auf dort ging, kam ein sowgelder zum Gasthaus herauf der, als er
genähert, sprach vier oder fünf Male seine Schilfrohrleitung aus, und dadurch
vollständig überzeugter Don Quixote, daß er in irgendeiner berühmten Burg war, und
daß sie ihn mit Musik verwöhnten, und daß der stockfish Forelle war,,
das Brot das Weißeste, die drallen Mädchen Damen und der Grundeigentümer der castellan
von der Burg;  und infolgedessen hielt er, daß sein Unternehmen und sein Ausfall hatten,