Kapitel 61

"Im Hinblick auf Hinweise auf den Rand auf die Bücher und die Autoren von dem Sie
nehmen Sie die Aphorismen und die Sprichwörter, die Sie in Ihre Geschichte setzten, es ist nur
das Ausdenken, um in nett irgendwelche Sätze oder ein Stückchen von Latein zu passen Sie dürfen
haben Sie auswendig zufällig, oder zu irgendeiner Rate, die Sie nicht sehr geben wird,
bemühen Sie sich aufzublicken,;  deshalb als, wenn Sie von Freiheit und Gefangenschaft sprechen, zu
Beifügung

_Non bene für toto libertas venditur auro;_

und beziehen Sie sich dann in den Rand auf Horace, oder wer auch sagte es;  oder, wenn Sie
deuten Sie zur Macht des Todes, in damit zu kommen, hin--

_Pallida mors Aequo pulsat pede pauperum tabernas,
Regumque turres._

"Wenn es Freundschaft und die Liebe ist, bietet uns Gott zu unserem Feind Bären, gehen Sie dabei
einmal zu den Heiligen Schriften, von denen Sie mit einer sehr kleinen Menge machen können,
Forschung, und zitiert kein weniger als die Wörter von Gott selbst:  Ego-autem-dico
vobis:  diligite inimicos vestros. Wenn Sie von bösen Gedanken sprechen, drehen Sie sich dazu
das Evangelium:  De corde exeunt cogitationes malae. Wenn von der Wankelmütigkeit von
Freunde es gibt Cato, der Ihnen seinen distich geben wird,:

_Donec eris felix multos numerabis amicos,
Tempora si fuerint nubila, solus eris._

"Mit diesen und solchen ähnlichen Stückchen von Latein werden sie Sie dafür nehmen ein
Grammatiker bei allen Ereignissen, und daß ein Tage jetzt keine kleine Ehre sind, und
Gewinn.

"In Hinsicht auf hinzufügenden Anmerkungen beim Ende vom Buch dürfen Sie sicher
machen Sie es auf diese Art. Wenn Sie keinen Riesen in Ihrem Buch erwähnen, denken Sie sich aus, daß es
werden Sie der riesige Goliath sein, und mit diesem alleinen, das Sie kosten wird,
fast nichts, Sie haben eine großartige Notiz, denn Sie können setzen, der riesige Golias
oder Goliath war ein Philistiner, den der Schäfer David durch ein gewaltiges erschlug,
Steinbesetzung im Terebinth-Tal, wie im Buch davon erzählt wird
Könige, im Kapitel, wo Sie finden, daß es geschrieben.