Kapitel 91

geschmort in einem Kochtopf;  es spurtete und zischte, und schien zu sein,
das Sagen eigentlich:  Grippengrippengrippe." Es war stickig.

"Was bin ich zu schreiben?" Yegor fragte wieder.

"Was?" fragte Vasilisa und schaute ihn wütend und verdächtig an. "Machen Sie nicht
sorgen Sie mich! Sie schreiben nicht für nichts;  keine Angst, für Sie wird gezahlt werden
es. Kommen Sie, schreiben Sie:  'Zu unserem geehrten Schwiegersohn, Andrey Hrisanfitch, und zu unser
nur liebe Tochter, Yefimya Petrovna, mit unserer Liebe wir schicken einen niedrigen Bogen
und unser elterlicher Segen, der für immer aussteht.'"

"Geschrieben;  schießen Sie weg."

"'Und wir wünschen ihnen ein frohes Weihnachten;  wir sind gesund und munter, und ich wünsche
Sie die Gleichen, bitte der Herr... der Himmlische König.'"

Vasilisa dachte nach und tauschte flüchtige Blicke mit dem alten Mann.

"'Und ich wünsche Ihnen die Gleichen, bitte der Herr der Himmlische König', " sie
wiederholt, das Anfangen zu weinen.

Sie konnte mehr nichts sagen. Und zuvor noch, als sie waches Denken lag,
bei Nacht hatte es zu ihr geschienen, daß sie nicht alles bekommen konnte, zu dem sie hatte,
sagen Sie in ein Dutzend Briefe. Seit der Zeit, als ihre Tochter fortgegangen war,
mit ihrem Ehemann war viel Wasser ins Meer geflossen, die gehabten alten Leute,
lebte Gefühlshinterbliebenen, und seufzte bei Nacht schwer, als ob sie hatten,
begraben ihre Tochter. Und wie viele Ereignisse waren im Dorf geschehen
inzwischen, wie viele Ehen und Tode! Wie lang die gehabten Winter
gewesen! Wie lang die Nächte!

"Es ist heiß", sagte Yegor und knöpfte seine Weste auf. "Es muß siebzig sein
Grade. Was mehr?" er fragte.

Die alten Leute waren schweigsam.

"Was macht Ihr Schwiegersohn in Petersburg?" fragte Yegor.

"Er war ein Soldat, mein guter Freund", dem der alte Mann in ein schwaches antwortete,
Stimme. "Er verließ den Dienst zu dem gleichen Zeitpunkt, als Sie machten. Er war ein
Soldat, und jetzt sicher zu sein, ist er bei Petersburg bei einem hydropathischen
Einrichtung. Der Arzt behandelt das Kranke mit Wasser. Deshalb er, sicher zu sein,,