Kapitel 87

riechen Sie von der Zitzenerde und der zarten Feuchtigkeit der Pflanzen, die anfängt zu sein,
gedeckt mit Tau.... Ein Rotlicht glänzte immer noch auf der Linke. Es
gezwinkert liebenswürdig und schien zu lächeln.

Ich hörte ein frohes Lachen. Es war Agafya, der lachte.

"Und der Zug?" Ich dachte. "Der Zug ist vor langer Zeit hereingekommen."

Ein wenig länger wartend, ging ich zur Hütte zurück. Savka saß
unbeweglich kreuzten sich seine Beine wie ein Türke, und waren sanft, kaum
das Summen hörbar eines Liedes, das etwas aus Wörtern von einer Silbe besteht,
wie:  "Aus auf Ihnen, fie auf Ihnen... Ich und Sie." Agafya berauscht dadurch das
Wodka, von des Savka's höhnisch streichelt, und durch die stickige Wärme von das
Nacht, lag neben ihm auf der Erde und drückte ihr Gesicht krampfhaft
zu seinen Knien. Sie wurde deshalb von ihren Gefühlen weggetragen, die sie nicht machte,
merken Sie meine Ankunft sogar.

"Agasha, der Zug ist in einer langen Zeit" gewesen, sagte ich.

"Es ist Zeit, es ist Zeit, wenn Sie gegangen waren", Savka, der seinen Kopf warf, nahm aufwärts
mein Gedanke. "Was strecken Sie dafür hier aus? Sie schamloses Flittchen!"

Agafya begann, nahm ihren Kopf von seinen Knien, blickte bei mir, und ging unter
entlang neben ihm wieder.

"Sie sollten vor langer Zeit gegangen sind", sagte ich.

Agafya drehte sich rund und stand auf einem Knie auf.... Sie war unglücklich.... Für
Hälfte eine Minute ihre ganze Figur, so weit, wie ich es dadurch unterscheiden konnte,
die Dunkelheit ausgedrückt Konflikt und Zögern. Es gab einen Augenblick
wenn, scheinend zu sich zu kommen, zog sie sich hoch, um auf sie zu bekommen
Füße, aber dann schien irgendeine unbesiegbare und unerbittliche Macht sie zu schieben,
ganzer Körper, und sie ging wieder neben Savka hinunter unter.

"Stören Sie ihn!" sie sagte, mit einem wilden, kehligen Lachen, und leichtsinnig
Entschlossenheit, Machtlosigkeit und Schmerz konnten in dieses Lachen gehört werden.

Ich bummelte leise weg zum copse, und von dort entlang zu das
Fluß, wo unsere Ängelschnure gesetzt wurden. Der Fluß schlief. Irgendein weiches,