Kapitel 52
"Kümmern Sie sich nie..." er murmelte. "Haben Sie Geduld mit ein paar Jahren. Sie
können Sie die Schule haben, Sie können die Straßen haben, nur nicht alles sofort. Wenn
Sie gingen, lassen Sie uns sagen, auf diesem Hügel Mais zu säen, hätten Sie zuerst dazu
jäten Sie es hinaus, alle Steine, und dann zu pflügen, und die Arbeit, auszuwählen,
und arbeiten Sie... und mit den Leuten sehen Sie, es ist die Gleichen... Sie müssen
arbeiten Sie und arbeitet, bis Sie sie überwältigen."
Die Menge hatte sich weg von Rodion's Hütte bewegt und kam mit das
Straße zur Gebirgsasche. Sie fingen an, Lieder zu singen und zu spielen
die Konzertina, und sie setzten fort, näher und näher zu kommen....
"Mamma gelassen uns weg davon hier gehen", sagte das kleine Mädchen und drängte sich dazu aufwärts zusammen
ihre Mutter erbleicht und das alles vorbei Schütteln; lassen Sie uns fortgehen, mamma!
"Wo?"
"Nach Moskau.... Lassen Sie uns gehen, mamma."
Das Kind fing an zu weinen.
Rodion wurde ganz überwältigt; sein Gesicht brach in überschwengliches Schwitzen ein;
er nahm eine kleine krumme Gurke, wie ein Halbmond, aus seiner Tasche heraus,
mit Krümeln von Roggenbrot gedeckt, und fing an, es ins Kleine zu stoßen
die Hände von Mädchen.
"Kommen Sie, kommen Sie, murmelte er und blickte finster schwerwiegend; nehmen Sie die kleine Gurke,
essen Sie es auf.... Sie müssen nicht weinen. Mamma wird Sie peitschen.... Sie wird erzählen Ihr
Vater von Ihnen, wenn Sie nach Hause kommen. Kommen Sie, kommen Sie...."
Sie gingen weiter, und er folgte immer noch hinter ihnen und wollte sagen
etwas freundliches und überzeugende zu ihnen. Und das Sehen, daß sie waren,
beide nahmen in ihren eigenen Gedanken und ihrem eigenen Kummer auf, und nicht
ihn merkend, hielt er an und, beim Beschatten seiner Augen von der Sonne, sah
nach ihnen bebauen Sie lange, sie verschwanden in ihren copse.
IV
Der Ingenieur schien reizbar und geringfügig zu wachsen, und in jedem banalen
einfallend sah eine Tat von Raub oder Verbrechen. Sein Tor wurde sogar verriegelt gehalten