Kapitel 48

"Armut" sagte Rodion, "ziemlich viel Sorge, Sie kümmern kein Ende darum.
Hier schickt Gott keinen Regen... unser Leben ist nicht leicht, es gibt kein Bestreiten
es."

"Sie haben in diesem Leben" eine harte Zeit, Elena Ivanovna sagte, "aber ins
andere Welt Sie werden froh sein."

Rodion verstand sie nicht, und hustete einfach in seine geballte Hand
als Antwort. Stepanida sagte:

"Geehrte Dame, die reichen Männer werden in Ordnung in der nächsten Welt auch sein. Das
reich stellen Sie Kerzen, Bezahlung für Dienste, auf;  die reiche Nachgiebigkeit zu Bettlern, aber
was kann der arme Mann machen? Er hat keine Zeit, das Zeichen des Kreuzes zu machen.
Er ist der Bettler der Bettler selbst;  wie kann er von seiner Seele halten? Und
viele Sünden kommen von Armut;  von Schwierigkeiten knurren wir wie es bei einander
Hunde, wir haben kein gutes Wort, einander zu sagen, und alle Arten von
Sachen passieren, geehrte Dame, Gott verbietet! Es scheint, wir haben kein Glück darin
Welt noch der nächste. Das ganze Glück ist zu den Reichen gefallen."

Sie sprach lustig;  sie war augenscheinlich gewohnt daran, von ihrem harten Leben zu reden. Und
Rodion lächelte, auch;  er war erfreut, daß sein bitterer Beifuß so klug war, deshalb
bereit zu Rede.

"Es ist nur auf der Oberfläche, die die Reichen scheinen froh zu sein", sagte Elena,
Ivanovna. "Jeder Mann hat seine Trauer. Hier leben mein Ehemann und ich nicht
schlecht haben wir Mittel, aber sind wir froh? Ich bin jung, aber ich habe gehabt
vier Kinder;  meine Kinder sind immer krank. Ich bin krank, auch, und
werdend ständig behandelt."

"Und was ist Ihre Krankheit?" fragte Rodion.

"Die Klage einer Frau. Ich bekomme keinen Schlaf;  dauernde Kopfschmerzen geben mich nein
Frieden. Hier sitze ich und rede, aber mein Kopf ist schlecht, ich bin alles schwach
hinüber, und ich sollte die härteste Arbeit zu so einer Bedingung vorziehen. Mein
Seele wird auch gestört;  Ich bin in dauernder Angst um meine Kinder, mein
Ehemann. Jede Familie hat seine eigenen Schwierigkeiten irgendeiner Art;  wir haben unseres.