Kapitel 47

schwanzloser Satan!"

"Sie halten Ihre Zunge, Volodka schrie."

"Sie haben mich mit einem Narren verheiratet, sie haben mich, eine luckless-Waise, ruiniert,
Sie rote-geführter Trinker..." klagte Lukerya und wischte ihr das Gesicht mit einer Hand
gedeckt mit Teig. "Ich wünsche, daß ich nie Augen auf Sie gesetzt hatte."

Volodka versetzte ihr einen Schlag auf das Ohr und ging los.

III

Elena Ivanovna und ihre kleine Tochter besuchten das Dorf zu Fuß. Sie
war für einen Spaziergang hinaus. Es war einen Sonntag und die Bauernfrauen und die Mädchen
führte die Straße auf und ab in ihren hell-farbigen Kleidern spazieren.
Rodion und Stepanida, die Seite an Seite bei ihrer Tür saßen, verbeugten sich und
Elena Ivanovna und ihrer kleinen Tochter gelächelt im Hinblick auf Bekanntschaften.
Von den Fenstern mehr, als sie ein Dutzend Kinder anstarrte,;  ihre Gesichter
drückte Verwunderung und Neugier aus, und sie konnten flüstern gehört werden:

"Die Kutcherov-Dame ist gekommen! Die Kutcherov-Dame!"

"Gute-Morgen" sagte Elena Ivanovna, und sie hielt;  sie pausierte, und
dann fragte:  "Nun, wie steigen Sie ein?"

"Wir verstehen uns in Ordnung, danken Gott", beantworteten Rodion und sprachen schnell.
"Sicher zu sein, verstehen wir uns."

"Das Leben, das wir führen!" lächelte Stepanida. "Sie können unsere Armut sehen
sich, geehrte Dame! Die Familie ist vierzehn Seelen in allem, und nur zwei,
Brotgewinner. Wir sollten Schmiede sein, aber wenn sie uns bringen,
ein Pferd, um zu beschlagen, wir haben keine Kohle, nichts, es damit zu kaufen. Wir werden beunruhigt
zum Tod, Dame", ging sie weiter, und lachte. "Ach, ach, wir werden dazu beunruhigt
der Tod."

Elena Ivanovna setzte sich beim Eingang hin und, das Legen ihres Armes um sie
wenig Mädchen, dachte über etwas, und das Urteilen vom kleinen Mädchen, nach
Ausdruck, melancholische Gedanken streunten durch ihren Verstand auch;  als
sie brütete sie, die mit der prächtigen Spitze auf dem Sonnenschirm, den sie hatte, gespielt wurde,
genommen aus den Händen ihrer Mutter.