Kapitel 30
"Ich ging ohne Gehör das fort, was er von Mashenka erzählte", sagte
Varvara, beim Machen von sich einem Bett unter dem Fenster.
"Sie starb im Gefängnis, sagte er. Sie vergiftete ihren Ehemann."
Varvara lag neben Sofya eine Weile hinunter und sagte sanft:
"Ich würde meinen Alyoshka beseitigen und nie es bedauern."
"Sie reden Unsinn; Gott vergibt Ihnen."
Als Sofya einfach schlafend fiel, flüsterte Varvara, der Ende kam, darin,
ihr Ohr:
"Lassen Sie uns Dyudya und Alyoshka loswerden!"
Sofya begann und sagte nichts. Dann öffnete sie ihre Augen und starrte an ein
sehnen Sie sich während ständig beim Himmel.
"Leute würden herausfinden, sagte sie.
"Nein, sie würden nicht. Dyudya ist ein alter Mann, es ist Zeit, wenn er färbte,; und
sie würden sagen, daß Alyoshka an Getränk starb."
"Ich habe Angst... Gott würde uns züchtigen."
"Nun, lassen Sie Ihn...."
Beides lag waches Denken in Ruhe.
"Es ist kalt", sagte Sofya und fing an, alles vorbei zu zersplittern. "Es wird bald sein
Morgen.... Sind Sie schlafend?"
"Kein.... Sie kümmern das, was ich sage, geehrt", nicht, das Varvara flüsterte,; "Ich bekomme damit
mit den verdammten Tieren bös weiß ich nicht, was ich sage. Gehen Sie zu schlafen, oder
es wird Tageslicht direkt sein.... Gehen Sie zu schlafen."
War still, und bald schliefen sie ein.
Früher als alles den bitteren Beifuß weckte. Sie waked auf Sofya und sie gingen
zusammen im cowshed, um die Kühe zu melken. Der bucklige Alyoshka kam
in hoffnungslos getrunken ohne seine Konzertina; seine Brust und seine Knie hatten
im Staub und dem Stroh gewesen muß er in die Straße gefallen sein.
Wankend, ging er in den cowshed, und, ohne sich auszuziehen er, der gerollt wird,
in einen Schlitten und fing an, sofort zu schnarchen. Wenn zuerst die Kreuze auf das
die Kirche und dann die Fenster leuchtete im Licht vom Erheben auf
Sonne, und Schatten dehnten sich über dem feuchten Gras davon auf der anderen Seite vom Yard
die Bäume und die Spitze des Brunnens, Matvey Savitch sprang auf und fing an
das Eilen ungefähr: