Kapitel 52
TRIGORIN. Machte ich? [Gedankenvoll] ich erinnere mich nicht.
MASHA. Einundsechzig. Einer.
TREPLIEFF-Würfe öffnen das Fenster und die Einstellungen, die zuhören.
TREPLIEFF. Wie dunkel die Nacht ist! Ich frage mich welchen Marken so unruhig.
ARKADINA. Schließen Sie sich das Fenster, Constantine, es gibt hier einen Zug.
TREPLIEFF schließt das Fenster.
MASHA. Achtundneunzig.
TRIGORIN. Sehen Sie, meine Karte ist voll.
ARKADINA. [Lustig] Bravo! Bravo!
SHAMRAEFF. Bravo!
ARKADINA. Wo er und was immer, das er macht, geht, hat dieser Mann immer
Glück. [Sie steht auf] Und jetzt, kommen Sie zum Abendessen. Unser berühmter Gast machte
haben Sie keinen Abendessen zu-Tag. Wir können später unser Spiel fortsetzen. [Zu ihrem Sohn]
Kommen Sie, Constantine, verlassen Sie Ihr Schreiben und kommen Sie zum Abendessen.
TREPLIEFF. Ich will nichts, zu essen, Mutter,; Ich bin nicht hungrig.
ARKADINA. Wie Sie gefallen. [Sie weckt SORIN] Kommen Sie zum Abendessen, Peter. [Sie
Aufnahmen SHAMRAEFF's Arm] Lassen Sie mich Ihnen von meinem Empfang in Kharkoff erzählen.
PAULINA-Schläge aus den Kerzen auf dem Tisch, dann rollen sie und DORN
SORIN's Stuhl aus dem Zimmer und aller Gehen aus durch die Tür auf das
Linke, außer TREPLIEFF, der in Ruhe gelassen wird. TREPLIEFF bereitet sich vor zu schreiben.
Er fährt mit seinem Auge über das, was er schon geschrieben hat.
TREPLIEFF. Ich habe einen großen Deal über neue Formulare der Kunst geredet, aber ich fühle mich
ich, der allmählich in die geschlagene Fährte rutsche. [Er liest] "Das
placard weinte es von der Mauer, ein blasses Gesicht in einem Rahmen von dämmerig
hair"-geweint, Rahmen, das ist dumm. [Er kratzt aus dem, was er hat,
geschrieben] Ich werde wieder von der Stelle anfangen, durch wo mein Held geweckt wird,
das Geräusch vom Regen, aber das, was folgt, muß gehen. Diese Beschreibung von ein
Mondlichtnacht ist lang und steif. Trigorin hat einen Prozeß ausgearbeitet
von seinem eigenen, und Beschreibungen sind für ihn leicht. Er schreibt, daß der Hals
von einer gebrochenen Flasche, die auf der Bank liegt, glitzerte im Mondlicht, und