Kapitel 47

in Ihrem Spiel, das Nina Zarietchnaya aufführte. Neben dem Weg, wo Nina ist,
jetzt? Ist sie gut?

TREPLIEFF. Ich glaube damit.

DORN. Ich höre, daß sie eher ein seltsames Leben geführt hat,;  was passierte?

TREPLIEFF. Es ist eine lange Geschichte, Arzt.

DORN. Erzählen Sie es in Kürze. [Eine Pause.]

TREPLIEFF. Sie lief weg von Heimat und schloß sich Trigorin an;  wissen Sie das?

DORN. Ja.

TREPLIEFF. Sie hatte ein Kind, das starb. Trigorin ermüdete bald von ihr und
zu seinen ehemaligen Banden zurückgegeben, als Macht ist erwartet worden. Er hatte
nie gebrochen sie tatsächlich, aber aus Schwäche des Charakters hatte immer
geschwankt zwischen den zwei. So weit wie ich von dem, was ich habe, hinaus machen kann,
gehört ist Ninas häusliches Leben insgesamt kein Erfolg gewesen.

DORN. Was über ihrem Handeln?

TREPLIEFF. Ich glaube, daß sie einen noch schlechteren Mißerfolg davon machte. Sie machte
ihr Debüt auf der Phase des Sommertheaters in Moskau, und danach
gemacht eine Tour durch die Landstädte. Zu dieser Zeit ließ ich sie nie heraus mein
Anblick, und wo sie ich ging, dem gefolgt wurde. Sie versuchte immer groß
und schwierige Teile, aber ihre Lieferung war barsch und eintönig, und sie,
Gesten schwer und roh. Sie schrie und starb gut zu Zeiten, aber jene,
war außer Momenten.

DORN. Dann hat sie wirklich ein Talent für das Handeln?

TREPLIEFF. Ich konnte nie hinaus machen. Ich glaube, daß sie hat. Ich sah sie, aber sie,
abgelehnt, mich zu sehen, und ihr Diener würde mich nie zu ihren Zimmern zulassen. ICH
geschätzt ihre Gefühle, und bestand nicht auf einer Versammlung. [Eine Pause]
Was mehr Dose, die ich es Ihnen mitteile? Sie schreibt jetzt manchmal an mich, daß ich habe,
kommen Sie nach Hause, solche kluge, teilnahmsvolle Briefe, voll von warmem Gefühl. Sie
nie klagt, aber ich kann erzählen, daß sie tief unglücklich ist,;  nicht ein
Linie, aber spricht mit mir von einem Schmerzen und bricht Nerv. Sie hat ein seltsames
Phantasie;  sie unterschreibt sich immer "Die Meeresmöwe." Der Müller in "Rusalka"
rief sich "der Krähe", und deshalb wiederholt sie das in all ihren Briefen