Kapitel 90

Frauen opponiert zu Moralität, weisen auf welche Weise darauf hin, daß es dazu schädlich ist,
die Mehrheit. Sie wollen Beispiel Uneinigkeit in der Familie zu mir. Ich werde
geben Sie Ihnen einen Grund:  Ich bin kinderlos. Wenn ich sterbe, wird mein Familienname werden
ausgestorben;  wenn ich heirate, erwarte ich vielleicht Kinder:  ist derartig vernunftlos? Das
letzter Einspruch, Surja Mukhi,:  Warum ich einer liebevollen Frau damit Kummer mache, ein
Rivale? Die Antwort ist, Surja Mukhi wird nicht von dieser Ehe gestört:
sie selbst schlug es vor;  sie bereitete mich dafür vor;  sie ist dafür eifrig
es. Welcher Einspruch bleibt dann? und warum sollte ich beschuldigt werden?"

[Fußnote 14:  Der Schriftsteller irrt sich im Annehmen, daß der Christ
Doktrin der Monogamie wird vom Mosaikgesetz hergeleitet.]

Kamal Mani sagte, der den Brief gelesen hatte,--

"In welchem Respekt ist er, weiß Gott zu beschuldigen,;  aber welche Täuschungen er
hegt! Ich glaube, daß Männer nichts verstehen. Seien Sie, daß wie es darf, arrangieren Sie
Ihre Angelegenheiten, Ehemann,;  wir müssen zu Govindpur gehen."

"Aber", Srish antwortete, können Sie die Ehe anhalten?"

"Wenn nicht, werde ich bei den Füßen meines Bruders sterben."

"Nein können Sie das nicht machen;  aber wir bringen vielleicht die neue Frau weg. Lassen Sie uns
Versuch."

Dann bereiteten beide sich für die Reise zu Govindpur vor. Früh der nächste Tag
sie begannen per Boot, und kamen zu gegebener Zeit dort an. Vor dem Hineingehen
das Haus, das sie die Bediensteten und einige Nachbarn trafen, die hatten,
kommen Sie, um Kamal Mani vom _ghat_ zu bringen. Sowohl sie als auch ihr Ehemann
war äußerst besorgt, zu wissen, wenn die Ehe stattgefunden hätte, aber
weder konnten eine einzelne Frage setzen. Wie sie mit Fremden sprechen konnten,
von so einem schändlichem Thema?

Eilig trat Kamal Mani in die Wohnungen der Frauen ein;  sie vergaß sogar
Satish Babu, der blieb und sich hinten aufhält. Undeutlich, und das Fürchten
die Antwort, sie fragte die Diener--

"Wo ist Surja Mukhi?"

Sie fürchtete, aus Furcht daß sie sagen sollten, wurde die Ehe geschafft, oder