Kapitel 71

Debendra Babu. Wenn es gab, wäre kein Schlamm dort keine Lotosblume und Kunda
ist die einzige Frau, die Liebe in Debendra Babu begeistern kann. Jeder eine zu
ihr Schicksal! Aber warum bin ich bös? Warum sollte ich mich stören? ICH
bei Liebe zu scherzen, pflegte ich zu sagen, benutzt, daß es bloße Rede, eine bloße Geschichte, ist. Jetzt
Ich lache nicht mehr. Ich benutzte zu Meinung, 'Wenn jeder, den Lieben ihn lieben ließen,;  ICH
werden Sie keine nie einer lieben.' Das Schicksal sagte, 'Wait, Sie werden dadurch sehen und durch.'
Im Bemühen, den Räuber anderen Reichtumes zu ergreifen habe ich mein eigenes verloren
Herz. Was für ein Gesicht! was für ein Hals! was für eine Figur! ist dort ein anderer Mann
wie er? Daß der Kerl _me_ erzählen sollte, Kunda zu ihm zu bringen!
Konnte er sonst niemandem diese Aufgabe stellen? Ich konnte ihn eingefallen sein das
blicken Sie! Ich bin gekommen, um ihn so teuer zu lieben, ich konnte sogar Vergnügen darin finden,
das Schlagen von ihm. Aber lassen Sie dieses überholen Sie.  In diesem Pfad dort ist Gefahr;  Ich muß
denken Sie nicht daran. Ich habe lang aufgehört, Freude oder Trauer darin zu suchen
Leben. Trotzdem kann ich Kunda nicht in Debendra's Hand geben;  das
Gedanke daran quält mich. Eher werde ich so leiten, daß sie nicht wird,
fallen Sie auf seine Weise. Wie werde ich das bewirken? Ich werde Kunda setzen wo sie
war zuvor, so wird sie ihm entkommen. Ob er Kleid als _Boisnavi_
oder _Vasudeva_,[12] er wird keinen Eintritt in dieses Haus erhalten;
deshalb wird es gesund sein, Kunda dort zurückzunehmen. Aber sie wird nicht
gehen Sie! Ihr Gesicht wird gegen das Haus gesetzt. Aber wenn alle sie schmeicheln, muß sie
Gehen. Ein weiteres Design, das ich in meinem Verstand habe,;  Wille Gott erlaubt mir, es zu tragen
aus? Warum bin ich so bös auf Surja Mukhi? Sie fügte mir nie jeden Schaden zu;  auf
das Gegenteil, sie liebt mich und ist mir nett. Warum, bin ich dann bös?
Weil Surja Mukhi froh ist, und ich bin miserabel;  sie ist groß, ich bin
Mitte;  sie ist Herrin, ich bin Diener;  deshalb ist mein Ärger gegen sie