Kapitel 39
KAPITEL IX.
SURJA MUKHI'S LETTER.
Liebster Srimati Kamal Mani Dasi, sehnen Sie sich, Sie leben vielleicht!
"Ich bin beschämt, Sie mit einem Segen irgend länger zu adressieren. Sie haben
werden Sie eine Frau und die Herrin eines Hauses. Immer noch kann ich nicht davon denken
Sie ansonsten als als meine jüngere Schwester. Ich habe Sie aufwärts zum Bewußtsein gebracht
Weiblichkeit, ich brachte Ihnen Ihre Briefe bei; aber jetzt, wenn ich Ihr Schreiben sehe,
Ich bin beschämt, diese Krakelei zu schicken. Aber von dem, was benutzt, um beschämt zu sein? Mein
Tag ist vorbei; ist es nicht damit, wie sollte ich in dieser Bedingung sein? Das was
Bedingung?--es ist eine Sache, daß ich nicht von mit irgendeinem sprechen kann,; ich sollte machen
Trauer und Scham werden so sein; noch, wenn ich nicht davon irgendeinen einen erzähle, mein
die Schwierigkeit von Herzen, die ich es nicht ertragen kann. Mit wem kann ich sprechen? Sie sind mein
liebe Schwester; außer Ihnen liebt mich niemand. Auch betrifft es Ihr
Bruder. Ich kann davon mit niemandem aber Ihnen sprechen.
"Ich habe meinen eigenen Begräbnisscheiterhaufen vorbereitet. Wenn ich Kunda nicht gemocht hätte,
Nandini, und sie war gestorben, würden dieses ist irgendein Verlust zu mir gewesen? Gott
Sorgen für so viele andere, hätte er sie nicht gepflegt? Warum mich gemacht hat
bringen Sie sie nach Hause zu meiner eigenen Zerstörung! Als Sie so unglücklich sahen,
sie war ein Kind, weil sie war, jetzt ist sie siebzehn oder achtzehn. Ich gebe sie zu
ist schön; ihre Schönheit ist mir tödlich. Wenn ich darauf irgendein Glück habe,
die Erde es ist in meinem Ehemann; wenn ich mich ihm um alles in dieser Welt kümmere,
ist für meinen Ehemann; wenn irgendein Reichtum dort zu mir gehört, ist es mein
Ehemann: dieser Ehemann Kunda Nandini greift von mir. Wenn ich habe, ein
wünschen Sie auf der Erde, die es für die Liebe meines Ehemannes ist,: von dieser Liebe Kunda
Nandini betrügt mich. Denken Sie keinen Bösen an Ihren Bruder; Ich bin nicht
das Machen von ihm Vorwürfe. Er ist tugendhaft, glätten Sie nicht, seine Feinde können finden ein