Kapitel 36

seine Heimat verlassend, fuhr er nach Kalkutta und verließ Anordnungen der ein kleines
Haus sollte für ihn in den Garten eingebaut werden. Bevor dies vorkam, das
Vater von Debendra war gestorben, deshalb war er unabhängig. In Kalkutta
er stürzte in gemeine Verfolgungen, um seine unbefriedigten Wünsche zu beruhigen, und
dann bemühte sich, die Vorwürfe seines Herzens in Wein wegzuspülen;  danach er
irgendeine Reue zu empfinden, brachte er Vergnügen beendet in Laster. Als er hatte,
gelernt das, was ihm Kalkutta in Hinsicht auf Luxus, Debendra, beibringen konnte,
zu seiner einheimischen Stelle zurückgegeben, und, das Einnehmen auf seinem Domizil das
Gartenhaus gab sich aufwärts der Nachgiebigkeit davon sein vor kurzem
erwarb Geschmäcke. Debendra hatte darin viele eigene Moden gelernt
Kalkutta;  er rief sich einem Reformer, als er zu Debipur zurückgekommen war. Zuerst
er begründete einen _Brahmo Samaj_;  viel solcher Brahmos als Tara Charan ist
angezogen dazu, und zur Rede - dort war keine Grenze. Er auch
Gedanke ans Öffnen einer weiblicher Schule;  aber diese verlangte zu viel Anstrengung,
er konnte es nicht machen. Über der Witwenehe war er sehr eifrig. Einer oder
zwei solche Ehen waren arrangiert worden, das Witwensein niedriger Kaste;
aber der Kredit von diesen war fällig, nicht zu ihm, aber zum Zusammenziehen
Parteien. Er war von einem Verstand mit Tara Charan über dem Brechen gewesen das
Ketten des zenana;  beide hatten gesagt, lassen Sie Frauen herauskommen." Darin
matterer Debendra war sehr erfolgreich, aber dann hatte diese Emanzipation darin
sein Verstand eine besondere Bedeutung.

Als Debendra, auf seiner Rückkehr von Govindpur, seines abgeworfen hatte,
Verkleidung und setzte sein natürliches Aussehen fort, er nahm seinen Platz darin das
danach Zimmer. Sein Diener, habend den schmerzlindernden _huka_ vorbereitet,,
gesetzt die Schlange vor ihm. Debendra verbrachte darin irgendeine Zeit das
Dienst von dieser Ermüdung-zerstörenden Göttin, Tabak. Er ist nicht würdig
um ein Mann gerufen zu werden, der den Luxus von Tabak nicht weiß. Ach,