Kapitel 26
Traum hatte die Finger-Spur ihrer Mutter nach dem Himmelsgewölbe, diesem, gesehen
servant war dieser Lotosblume-angesehene, dunkle-complexioned-Frau.
Kunda, agitiert vor Angst und geatmet mit Schwierigkeit, fragte "das ist
Sie?"
Der Diener antwortete, "Mein Name ist Hira."
KAPITEL VI.
DER LESER HAT GRUND FÜR GROßES MIßFALLEN.
An diesem Punkt wird der Leser sehr ärgerlich sein. Es ist eine Sitte damit
Romanschriftsteller, die mit einer Hochzeit schlossen, aber wir sind bereit, damit anzufangen
die Ehe von Kunda Nandini. Durch eine weitere Sitte, die davon existiert hat,
alte Zeiten, wer auch wird heiraten, die Heldin muß sehr sein
gutaussehend, schmückte mit allen Tugenden, sich ein Held, und widmete seines
Herrin. Schlechter Tara Charan besaß keine solchen Vorteile; seine Schönheit
bestanden in einem Kupfer-getönten Teint und einer stumpfen Nase; sein Heldentum
finden Sie, trainieren Sie nur im Klassenzimmer; und wie für seine Liebe kann ich nicht
sagen Sie, wieviel er für Kunda Nandini hatte, aber er hatte für ein Haustier einiges
Affe.
Aber dieses ist vielleicht, bald nach Kunda Nandini's Ankunft beim Haus
von Nagendra war sie mit Tara Charan verheiratet. Tara Charan nahm seines nach Hause
schöne Frau; aber im Heiraten einer schöner Frau brachte er sich
in eine Schwierigkeit.
Der Leser wird sich erinnern, daß Tara Charan darin einige Aufsätze geliefert hatte,
das Haus von Debendra Babu auf den Themen von der Ausbildung von Frauen und
die Öffnung des zenana. In den Diskussionen, die folgten, der Meister
Babu hatte vauntingly gesagt: Sollten Sie die Gelegenheit, wird mich, mich, je gegeben
werden Sie die Ersten sein, um in diesen Sachen ein Beispiel der Reform zu geben. Sollten Sie
Ich heirate, ich werde meine Frau in Gesellschaft herausbringen."
Jetzt wurde er verheiratet, und der Ruhm von Kunda's Schönheit hatte sich dadurch ausgebreitet
das Gebiet. Alle Nachbarn jetzt, beim Zitieren eines alten Liedes, sagte,
"Wo ist sein Versprechen jetzt?" Debendra sagte, das was, ist Sie auch jetzt da