Kapitel 78
ist ein Zug von jedem Riß. Wenn Ihre Mutter oder Ihre Schwester dazu wäre,
schlafen Sie für eine Nacht hier, sie wären bis Morgen tot. Dort ist es, mein
Bursche, Sie würden nicht studieren und gingen zum Gymnasium wie Ihren Brüdern deshalb
Sie müssen das Vieh mit Ihrem Vater nehmen. Es ist Ihre eigene Schuld, Sie haben
nur Sie, die beschuldigten,.... Ihre Brüder sind in ihren Betten schlafend
jetzt sind sie gemütlich unter dem Bettzeug, aber Sie, das Nachlässige und faule,
einer ist in der gleichen Kiste wie dem Vieh.... Ja.... "
Die Wörter des alten Mannes sind im Geräusch vom Zug unhörbar, aber für ein
lange Zeit er setzt fort, zu murmeln, zu seufzen und sich zu räuspern....
Die kalte Luft im Gleistransporter wächst dicker und mehr mehr erstickend das
stechender Geruch von frischem Mist und schwelenden Kerzenmarken es so abstoßend
und bitter, daß es Yasha's Kehle und Brust ärgert, wie er einschläft.
Er hustet und niest, während der alte Mann, werdend daran gewöhnt,,
atmet mit seiner ganzen Brust, als ob nichts schlecht war, und bloß
räuspert sich.
Um davon zu urteilen das das Schwanken vom Transporter und das Rasseln der Räder das
train bewegt sich schnell und ungleich. Der Motor atmet schwer,
aus Dauer mit dem Pulsieren des Zuges schnaubend, und insgesamt
es gibt ein Gemisch aus Klängen. Die Ochsen drängen sich zusammen verlegen zusammen und
klopfen Sie ihre Hörner gegen die Mauern.
Wenn der alte Mann aufwacht, piepst der tiefe blaue Himmel frühen Morgens
in bei den Rissen und dem kleinen unbedeckten Fenster. Er fühlt sich unerträglich
kalt, besonders im Rücken und den Füßen. Der Zug erträgt Einzelbild;
Yasha, schläfrig und verstockt, ist mit dem Vieh beschäftigt.
Der alte Mann wacht aus Humor auf. Die Stirn runzelnd und dunkel räumt er seines auf
Kehle wütend und schaut von Yasha unter seinen Brauen an der, das Unterstützen ein
Ochse mit seiner mächtigen Schulter und das Heben davon leicht bemühen sich dazu
entwirren Sie sein Bein.
"Ich sagte Ihnen gestern abend, daß die Schnüre zu lang waren", murmelt das Alte