Kapitel 60

weg und welches Leben lehnte uns jetzt ab. Und jetzt dachte ich nicht über Rang nach
und Reichtum.

Ich brach in laute Schluchzer ein und drückte meine Tempel und murmelte:

"Mein Gott! mein Gott! mein Leben wird verschwendet!"

Und er saß und war schweigsam, und sagte mir nicht:  Weinen Sie nicht." Er
verstanden, daß ich weinen muß, und daß die Zeit dafür gekommen war.

Ich sah von seinen Augen, die ich ihm leid tat,;  und er tat mir leid,
auch, und ärgerte mit diesem ängstlichen, erfolglosen Mann, der nicht machen konnte, ein
Leben für mich, noch für sich.

Als ich ihn zur Tür brachte, war er, ich mochte, absichtlich eine lange Weile
das Anziehen seines Mantels. Zweimal küßte er mir ohne ein Wort die Hand, und sah
eine lange Weile in mein tränenbenetztes Gesicht. Ich glaube in diesem Moment ihm
abberufen der Sturm, die Streifen des Regens, unser Gelächter, mein Gesicht der Tag;
er sehnte sich, mir etwas zu sagen, und er wäre froh gewesen, es zu sagen;
aber er sagte nichts, er schüttelte seinen Kopf bloß und drückte meine Hand. Gott
helfen Sie ihm!

Ich ging zu meinem Studium zurück, nachdem es ihn hinausgebracht hatte, und saß wieder darauf das
Teppich vor dem Kamin;  die rote Glut wurde mit Asche gedeckt und
fing an, dämmerig zu wachsen. Der Frost klopfte immer noch wütender an die Fenster,
und der Wind brummte im Schornstein.

Das Dienstmädchen kam herein und, das Denken, daß ich schlafend war, rief meinen Namen.




IN EXIL

ALTER SEMYON, nicknamed Umsichtig, und ein junger Tatar, durch den niemand wußte,
Name saß durch das Zeltlagerfeuer auf der Flußbank;  das andere
drei Fährmänner waren in der Hütte. Semyon, ein alter Mann von sechzig, lehnt sich und
zahnlos, aber breit schulterte und immer noch gesund-sehend, wurde getrunken;
er wäre hineingegangen zu schlafen, sehnen Sie sich vorher, aber er hatte in seines eine Flasche
Tasche und er hatten Angst, daß die Kerle in der Hütte um ihn bitten würden,
Wodka. Der Tatar war krank und müde, und das Einwickeln von sich in seine Lumpen,