Kapitel 25

hier wer, ähnliche Leute anderer überall beleidigte Filz, litt, weinte,
und schrie nach Hilfe. Das Gefühl von bedrückendem Haß und Ekel gab Weg nach
zu einem akuten Gefühl von Mitleid und Ärger für den Angreifer. Er hetzte
ins Zimmer, wo es weinend gab. Über Reihen von Flaschen auf ein
marmorn-höchst Tisch, den er ein Leidensgesicht unterschied, naß mit Tränen,
strapaziert aus seinen Händen zu diesem Gesicht, machte dazu einen Schritt das
Tisch, aber wich sofort in Horror zurück. Das weinende Mädchen wurde getrunken.

Als er seinen Weg machte, obwohl sich die laute Menge über dem schönen Mann versammelte,,
sein Herz ging unter, und er fühlte sich, erschrak wie ein Kind;  und es schien zu ihm
, daß in diesen ihn gewollten verfolgen fremden, unverständlichen Weltleuten,
ihn zu schlagen, ihn mit schmutzigen Wörtern zu bombadieren.... Er riß seinen Mantel nieder
vom hatstand und lief kopfüber unten.

V

Sich gegen den Zaun lehnend, trat er in der Nähe von das Hauswarten auf seines ein
Freunde, die herauskamen. Die Klänge von den Klavieren und den Geigen, homosexuell,,
leichtsinnig, unverschämt, und trauervoll, vermischte in der Luft in einer Art von Chaos,
und dieses Gewirr der Klänge schien wieder wie ein ungesehenes Orchester, das stimmt,
auf auf den Dächern. Wenn man in die Dunkelheit, den Schwarzen, empor sähe,
Hintergrund wurde alles mit weißen, sich bewegenden Stellen übersät:  es war Schnee
das Fallen. Als die Schneeflocken ins Licht kamen, trieben sie träge rund
in der Luft wie entlang, und fiel immer noch träge zum Boden. Das
Schneeflocken wirbelten dicht besiedelte runden Vassilyev herum und hingen auf seinem Bart,
seine Wimpern, seine Augenbrauen.... Die Taxifahrer, die Pferde, und das
passers-durch ist weiß.

"Und wie macht den Schneesturz in diese Straße ein!" dachte Vassilyev.
"Verdammungsaufnahme diese Häuser!"

Seine Beine schienen gegebener Weg von Ermüdung, einfach von seiend gelaufen,
die Treppe entlang;  er schnappte nach Luft, als ob er geklettert war,
bergauf, seine Herzinsuffizienz so laut, daß er es hören konnte. Er wurde konsumiert