Kapitel 76

Die schwarzen Wolken jagten einander jetzt auf der anderen Seite vom Himmel, und das
Wind machte ein neugieriges pfeifendes Geräusch.  Trotzdem segelte das Boot
herrlich, und trotz der entgegenkommenden Bö waren Tom und Madge
sich unheimlich genießend, obwohl keines von ihnen sehr erfreut war,
mit ihrem Mitreisenden.

Der Fremde wandte sich an Madge.  "Sie müssen Ihrem Freund sagen, daß er wird,
Sie mich anderswo landen, als er in dieser Picknickpartei murmelte,
heiser.  "Ich sage Ihnen, ich habe einen Grund.  Ich will mich nicht irgend treffen
Gesellschaftsleute."

"Mir tut es leid", beantwortete Madge entfernt, ihre Augen, die dabei stürmisch wachsen, das
der befehlerische Laut von jungem Mann.  "Herr Curtis erklärte Ihnen, warum wir sind,
um in Eile zu landen.  Als sehnen Sie sich, als er Ihnen unser Boot mit uns als es an Bord brachte,
eine Gunst, Sie haben kein Recht, uns zu bitten, unseren Kurs zu verändern."

Der Fremde ballte seine Fäuste und blickte wütend bei Tom.

"Ai nicht Sie, die gehen, mich zuerst anderswo zu landen?" er forderte darin ein
das Knurren von Stimme.

Tom schüttelte seinen Kopf leise.  Das Segelboot war nur jetzt ein wenig mehr
als Hälfte eine Meile vom Pier.  Der Wind war schön und blies sie fast
gerade zum Pier.

Tom Curtis sah nicht.  Plötzlich sproß der Kerl hervor und warf
der Pflüger hinüber.  Das Boot paßte scharf zusammen.  Madge weinte in hinaus schnell
Alarm.  Ihr Schrei bewahrte Tom Curtis davon, dadurch über Bord geklopft zu werden das
Boom als es geschwungen zur Gegenseite des Bootes hinüber.

"Halten Sie sich von diesem Pflüger fern", Tom rief wütend hinaus und sah, daß ihr
boat hatte jetzt seinen Kurs ganz verändert.  "Ich steuere dieses Boot."

"Sie steuern sie nicht, wenn Sie sie nicht aufnehmen, wo ich sage", das
intruder erklärte scharf.  Seine Augen waren blutunterlaufen und seine Zähne
geschlossen zusammen mit einem Druckknopf.  Er stand bereit, als ob er springen wird,
bei Tom Curtis.

Madge's Wangen brannten.  Sie war so bös, daß sich ihre Kehle trocken fühlte,