Amy D. V. Chalmers
Kapitel 42
Von ihrem Ankerplatz springend, machte Madge einen Schuß für ihren Badeanzug der
sie hatte aus der Nacht vorher gelegen.
Die Mädchen waren in Eile über der Seite des Bootes und schwammen ungefähr darin
das Wasser mit frohlockenden Rufen. Der Geruch, Schinkenspeck zu braten, der war,
gegenwärtig zog zu ihren Näsenlochern von der Tür des Hausbootes
Küche war etwas, was die Badenden zu hungrig waren, um sich zu widersetzen, und mit
eine Übereinstimmung, sie schwammen zu ihrem Boot.
Es war arrangiert worden, daß Fräulein Jones das Frühstück, Lillian, bekommen sollte,
und Eleanor das Mittagessen, und Phil und Madge, die die Meisten waren,
von den Köchen ehrgeizig, obwohl nicht das Tüchtigste, war zu kochen,
das Abendessen.
Madge merkte, daß Fräulein Jones sah, weißer als üblich, aber das andere
Mädchen sahen keinen Unterschied in ihrer Anstandsdame, als sie auf hinüber kletterten, das
Seite des Bootes, um sich auf das Frühstück vorzubereiten.
"Mädchen", Fräulein Jones bemerkte, als sie setzten einen großen Teller von Mais entlang
Muffins vor ihren hungrigen Gebühren, "Phil klagte mich einmal des Seins an
mysteriös und das Reden nie über mich. Nun, ich werde machen ein
Geständnis über mir sofort."
Madge hob ihre Augen in Überraschung. Fräulein Jones ging doch dazu
erzählen Sie vom Abenteuer von letztem Nacht? Aber die Anstandsdame sah nicht dabei
ihr. Sie lächelte Phil, Lillian und Eleanor an.
"Nun, aus damit, Fräulein Jones", lachte Phil. "Das, was ist, das
Geständnis?"
"Es ist ein dummes vielleicht. Ich hasse den Namen von 'Jones.' Ich habe
verachtete ihm mein ganzes Leben. Dort ist das mein Geständnis. Werden Sie Sie nicht
Mädchen rufen mich etwas anderer bitte, während wir unseren Feiertag haben,
zusammen? Ich weiß, daß Madge einen Namen für mich finden kann." Sie sah eher
schüchtern bei Madge.
Das Mädchen errötete, obwohl sie sich um Fräulein Jones' überaus erleichtert fühlte,
Geständnis. "Was wünschen Sie uns, Sie zu rufen? Ich sah Ihr Monogramm darin
einige Ihrer Bücher, 'J. A. Jones's, deshalb könnten wir Sie Jenny Ann rufen