Miguel de Cervantes Saavedra

Die Vorbildlichen Romane von Cervantes

Miguel de Cervantes Saavedra

Kapitel 78

Sie bitten darum.

"Wird gefallen, dann zu wissen, Gentlemane, daß ein _cuatrero_ Dieb davon ist,
Vieh, der _ansia_ ist die Frage oder die Folter. _Roznos_, das Sparen Ihr
Gegenwart ist Esel, und der erste _desconcierto_ ist die erste Drehung davon
die Schnur, die vom Henker gegeben wird, wenn wir auf dem Gestell sind. Aber
wir machen mehr, als Brandfleck zur Jungfrau ölt. Es gibt keines von uns, wer macht,
rezitieren Sie seinen Rosenkranz nicht vorsichtig und teilt es in Teile für jeden Tag
von der Woche. Viele werden auf einem Freitag überhaupt nicht stehlen, und samstags wir
sprechen Sie nie mit jede Frau, die Mary genannt wird."

"All diese Sachen füllen mich mit Bewunderung", antwortete Cortado,;  "aber dürfen Sie mich
bemühen Sie Ihre Verehrung, mir zu sagen, haben Sie Ihnen keine andere Buße als dieses zu
treten Sie auf? Gibt es keine Rückerstattung zu machen?"

"Im Hinblick auf Rückerstattung", gab das andere zurück, "es ist eine Sache nicht zu sein
erwähnt;  außerdem, es wäre völlig unmöglich, wegen das
zahlreiche Teile, in denen Sachen gestohlen, müssen vorher geteilt werden
jeder einer der Agenten und Unternehmer haben wegen ihm den Teil erhalten.
Wenn all diese ihren Anteil gehabt haben, der originale Dieb würde es finden,
schwierig, Ersatz zu leisten. Überdies gibt es niemanden, um uns zu bieten, machen Sie
etwas dieser Art, das Sehen, daß wir nicht zu Geständnis gehen. Und wenn
Briefe der Exkommunikation sind gegen uns hinaus, sie erwachen selten aus der Bewußtlosigkeit unser
Wissen, weil wir Sorge nehmen, nicht in die Kirchen zu gehen, während das
Priester lesen sie, außer wenn, tatsächlich ist es auf den Tagen Jubiläum,
für dann uns gehen Sie, wegen der gewaltigen Gewinne machen wir davon das
Mengen von Leuten versammelten sich auf dieser Gelegenheit."

"Und auf diese Weise, Cortado, weiterzugehen", denken "Ihre Verehrungen, beobachtete
daß Ihr Leben gut und heilig ist?"

"Bestimmt! für das, was dort schlecht in ihnen ist?" geantwortet der andere Bursche! "Ist
es nicht schlechter, ein Ketzer oder ein Renegat zu sein? oder, um Ihren Vater zu töten oder
Zurück   Inhalt   Vor
hotels Baden Baden unterkünfte berlin tłumaczenia techniczne mieszkania warszawa Sandomierz ogrodzenia sprzęt rehabilitacyjny