Kapitel 73
seien Sie in der Stelle von ihm, die wer Ihr Portemonnaie gestohlen hat,; für wenn Ihre Verehrung
hat keine der heiligen Anordnungen erhalten, ich sollte mich fühlen, als ob ich gewesen war,
an irgendeiner großen Kriminalität schuldig, nein von Sakrileg, im Stehlen davon Ihr
Person."
[15] _Paulinas_ ist die Briefe der Exkommunikation, die dadurch geschickt werden, das
kirchliche Gerichte für die Entdeckung solcher Sachen wie angenommen wird
um gestohlen zu werden oder verbarg boshaft.
"Am bestimmtesten hat der Dieb ein Sakrileg begangen", antwortete das
Student, in bemitleidenswerten Lauten,; "für, obwohl ich nicht in Ordnungen bin, aber ist
nur ein Sacristan bestimmter Nonnen, doch war das Geld in meinem Portemonnaie das
dritter des Einkommens genau von einem chapelry, den ich beauftragt worden war,
um durch einen Priester zu erhalten, der einer meiner Freunde ist, damit das Portemonnaie
in der Tat, enthalten Sie, segnete und heiliges Geld."
"Lassen Sie ihn seine Sünde mit seinem Brot" essen, rief in diesem Moment Rincon;
"Ich sollte traurige gewordene Kaution für den Gewinn sein, den er davon erhalten wird.
Es wird einen Tag Urteil beim Letzten geben, wenn alle Sachen haben werden,
um zu überholen, wie sie, durch die Löcher des Siebes, sagen, und es wird,
dann wird bekannt, wer der Schurke war, der die Dreistigkeit gehabt hatte zu plündern,
und machen Sie sich mit dem ganzen dritten der Einnahmen eines chapelry davon! Aber erzählen Sie
ich, Herr Sacristan, auf Ihrem Leben, das, was ist einmal im Jahr die Menge von den ganzen,
Einkommen?"
"Einkommen zum Teufel und Sie mit it,[16"] antwortete dem Sacristan, mit
mehr Zorn als wurde; ist "ich in einem Humor, um ungefähr mit Ihnen zu sprechen
Einkommen? Sagen Sie mir, Bruder, ob Sie alles vom Portemonnaie wissen,; wenn nicht, Gott
seien Sie mit Ihnen, ich muß gehen, und es hat geweint."
[16], diese Fußnote fehlt von der gedruckten Ausgabe.)
"Das scheint keine Arznei" zu mir so schlecht, Cortado bemerkte,; "aber ich
warnen Sie Ihre Verehrung, die präzise Beschreibung des Portemonnaies nicht zu vergessen,