Kapitel 48

aber fand das Türfasten, denn der junge Mann war ausgegangen, und weggenommen
der Schlüssel. Don Antonio setzte deshalb seine Lippen zum Schlüsselloch und sagte darin
eine niedrige Stimme öffnet "die Tür, Signora Cornelia, und kommt herunter, um zu erhalten
Ihr Bruder, und der Herzog, Ihr Ehemann, der wartet, Sie zu nehmen,
also."

Eine Stimme von innerhalb antwortete, machen Sie sich über mich lustig? Es ist bestimmt
daß ich außer es weder so häßlich, noch so alt bin, daß Herzöge und Ergebnisse genau dürfen,
gut sucht mich:  aber dies kommt davon, sich herabzulassen, Seiten zu besuchen."
Diese Wörter stellten Don Antonio ziemlich zufrieden, daß es nicht die Dame war,
Cornelia, die geantwortet hatte.

In diesem Moment Santisteban kam zurück und ging nach oben zu seiner Kammer wo er
finden Sie Don Antonio, der nur befohlen hatte, daß alle Schlüssel von das
Haus sollte gebracht werden, zu sehen, wenn irgendein von ihnen die Tür öffnen würde.
Die Seite fiel auf seine Knie, und hielt den Schlüssel auf und rief, haben Sie Gnade
auf mir, Ihrer Verehrung,:  Ihre Abwesenheit, oder eher mein eigen Böses, machte mich
bringen Sie diese Frau zu meinem Zimmer;  aber ich flehe Ihre Anmut an, Don Antonio, als
Sie hätten gute Nachrichten von Spanien, die Sie die Schuld erleiden, die ich habe,
begangen unbekannt zu meinem Meister zu bleiben, Don Juan, wenn er noch nicht ist,
informiert davon;  Ich werde sie aus diesem Augenblick drehen."

"Was ist der Name dieser Frau?" gefragter Don Antonio. "Cornelia,"
antwortete Santisteban. Deprimierte Treppen gingen sofort die Seite, die hatte,
entdeckt die versteckte Frau, und das nicht viel von einem Freund dazu war
Santisteban, und trat ins Zimmer ein, wo sich der Herzog setzte, Don Juan, und
Lorenzo, und, entweder von Einfachheit oder Bosheit, fing an, dazu zu reden
sich, Sprichwort, fing "Gut, Bruderseite! neben dem Himmel haben sie gemacht
Sie geben Ihre Dame Cornelia auf! Sie war gut versteckt, sicher zu sein,;  und nein
Zweifel, den mein Gentleman gern gesehen hätte, daß die Meister das weg bleiben,