Kapitel 47

unfähig, ihm bezüglich ihr irgendeine Intelligenz zu geben, er, der plötzlich gefunden wird,
sich der traurigste und verlegenste Mann in der Welt. Das Lernen davon
der gouvernante war fortgegangen, er war im Mutmaßen nicht lang, daß das
lady war durch ihre Mittel verschwunden. Die Seiten informierten ihn, daß das
housekeeper hatte dem gleichen Tag mit sich und Don Juan weitergemacht, aber als
um diese Dame Cornelia, bezüglich deren er sich erkundigte, hatten sie sich nie gekümmert
ihr. Don Antonio war fast aus seinen Sinnen bei diesem unerwarteten
Ereignis der, er fürchtete, muß den Herzog dazu bringen, sich zu betrachten und
Don Juan, der bloße Lügner und Angeber war. Er wurde in diese traurigen gestürzt
Gedanken, als Alfonso mit Lorenzo und Don Juan hineinging, die angetrieben waren,
auf vor den Aufsehern durch ging und wenig besuchte Straßen in Pension. Sie fanden
Don Antonio setzte mit seinem Kopf auf seine Hand, und als erbleichen Sie als ein Mann der
ist lang tot gewesen, und als sich Don Juan erkundigte, was ihn quälte, und wo
war die Dame Cornelia, antwortete er, fragen Sie mich "eher, was quäle ich nicht,
weil die Dame Cornelia nicht gefunden werden konnte. Sie quitted das Haus, auf
der gleiche Tag als wir, mit dem gouvernante gingen wir, um sie zu behalten
Gesellschaft."

Diese traurigen Nachrichten schienen, als ob es dem Herzog Leben nehmen würde, und
Lorenzo seiner Sinne. Die ganze Partei blieb im Äußerst
Bestürzung und Bestürzung;  als eine von den Seiten Don Antonio darin sagte, ein
Geflüster, "Signor, Santisteban, Signor Don Juans Seite, hatte zugesperrt
in seiner Kammer, vom Tag, als Ihre Verehrungen verließen, ein sehr schönes
Frau, deren Name bestimmt Cornelia für mich ist, hat ihn sie rufen gehört
deshalb." In eine neue Verlegenheit gestürzt würde Don Antonio ganz haben Sie nicht
finden Sie die Dame überhaupt, denn er könnte nicht, aber nimmt an, daß es sie wer war, das
page hatte den Mund in seinem Zimmer gehalten, als hat sie in so einer Stelle entdeckt.
Trotzdem ohne ein Wort zu sagen stieg er zur Kammer der Seite auf,