Kapitel 43

zwei Tage habe ich bei Bologna überholt, in unaufhörlichem endeavours, um zu entdecken,
ihr, oder zu ihrem Rückzug irgendeinen Anhaltspunkt zu erhalten, aber ich bin dazu nicht fähig gewesen
lernen Sie alles."

"In diesem Fall", unterbrach Don Juan, "wenn Cornelia und ihr Kind wären,
jetzt zu erscheinen, würden Sie nicht ablehnen zuzugeben, daß das Erste ist, Ihr
Frau und die Sekunde Ihr Sohn?"

"Bestimmt nicht" antwortete der Herzog;  "für, wenn ich mich schätze, weil es ist, ein
Gentleman, immer noch höcher schätze ich den Titel von Christen.
Cornelia, außerdem, ist jemand, der gut verdient, Herrin eines Königreiches zu sein.
Lassen Sie sie, aber kommen Sie, und ob meine Mutter lebt oder stirbt, wird die Welt
wissen Sie, daß ich meinen Glauben beibehalte, und daß mein Wort, das in Gefreitem gegeben wird, wird,
wird öffentlich wiedergewonnen."

"Und das, was Sie Sie mir jetzt gesagt haben, ist bereit, sich dazu zu wiederholen Ihr
Bruder, Signor Lorenzo?" gefragter Don Juan.

"Mein einziges Bedauern ist", rief den Herzog, nicht lang vor "dem er hat,
gemacht bekannt mit der Wahrheit."

Dieses hörend, machte Don Juan Zeichen zu Lorenzo, den er sich ihnen anschließen sollte,,
welcher er machte, ließ sich von seinem Pferd nieder und ging zur Stelle weiter
wo seine Freunde standen, aber weit weg vom Hoffen auf die guten Nachrichten, daß
erwartete ihn.

Der Herzog schritt fort, um ihn mit offenen Armen zu empfangen, und das erste Wort er
geäußert war ihn Bruder zu rufen. Lorenzo kannte kaum, wie dazu zu antworten ist, ein
Empfang so höflich und ein Gruß so zärtlich. Er stand
erstaunt, und bevor er ein Wort äußern konnte, sagte ihm Don Juan, "das
Herzog, Signor Lorenzo, ist, aber zu froh, seine Zuneigung dafür zuzugeben Ihr
Schwester, die Dame Cornelia,;  und, zu dem gleichen Zeitpunkt beruhigt er Sie, das,
sie ist sein rechtmäßiger Gemahl. Dieses, wie er es Ihnen jetzt sagt, wird er
bestätigen Sie öffentlich vor der ganzen Welt, wenn der Moment für das Machen damit hat