Kapitel 40

als er sich zurückgezogen hatte, entfernte Don Juan den Belag, durch den er hatte,
verborgen die reiche Zierde seines Hutes;  aber ohne es wurde nicht ausgekommen
irgendeine kleine Indiskretion, als er sich das Erste war, um irgendeine Zeit zuzugeben,
nach.

Inzwischen die genäherten Reisenden;  unter ihnen begann eine Frau ein
pied-Pferd angezogen in einer reisenden Gewohnheit, und ihr Gesicht deckte damit ein
Seidenmaske, ihre Merkmale entweder zu verbergen, oder sie davon zu schützen das
Wirkungen von der Sonne und der Luft.

Don Juan zog sein Pferd in der Mitte der Straße hoch und blieb
mit seinem Gesicht deckte auf und erwartete die Ankunft des Reiterzuges. Als sie
näherte sich ihm, der Höhe, gutem Aussehen und temperamentvoller Einstellung davon das
Spanier, die Schönheit seines Pferdes, sein eigenes Kleid, und, über allem,
der Schimmer der Diamanten auf seinem Hut, zog die Augen von den ganzen an
Partei aber besonders jene des Herzoges von Ferrara, der Hauptperson,
Person der Gruppe der kein früher erblickte die Band von brilliants als
er verstand den Kavalier vor ihm, um Don Juan de Gamboa, seines, zu sein
Befreier im Kampf deutete häufig dazu hin. So gut überzeugt, machte ihn
Gefühl davon, daß, ohne weitere Frage ritt er aufwärts zu Don Juan,
Sprichwort, "ich werde mich, Signor Cavalier, bestimmt nicht betrügen wenn ich
rufen Sie Sie Don Juan de Gamboa, für Ihr temperamentvolles Aussehen, und der Dekoration
Sie tragen auf Ihrem Hut, gleich versichern Sie mir die Tatsache."

"Es ist wahr, daß ich die Person bin, die Sie sagen", antwortete Don Juan. "Ich habe
nie doch wünschte, meinen Namen zu verbergen;  aber sagen Sie mir, Signor, den Sie sind,
sich, daß ich vielleicht in keine Unhöflichkeit überrascht werde."

"Unhöflichkeit von Ihnen, Signor, wäre unmöglich", schloß sich dem Herzog erneut an.
"Ich fühle sicher, daß Sie in keinem Fall unhöflich sein könnten,;  aber ich
beeilen Sie sich, Ihnen trotzdem zu sagen, daß ich der Herzog von Ferrara bin, und ein
Mann, der wahrscheinlich sein wird, Ihnen alle Tage seines Lebens Dienst zu machen, seit