Kapitel 34

"Ihre Ängste beeinflussen Ihr Urteil, Signora Cornelia", dem Don Juan geantwortet wird,;
"und sie gehen zu weit. Inmitten so viel Terrors sollten Sie irgendeine Stelle geben
um zu hoffen, und vertraut in Gott. Setzen Sie auch in meine Sorge irgendeinen Glauben, und ins
ernsthafter Wunsch, den ich mich fühle, um zu sehen, den Ihre Angelegenheiten zu einem frohen Schluß erlangen.
Ihr Bruder kann nicht vermeiden, diese Reise zu Ferrara zu machen, noch macht er mich ein
entschuldigen Sie mich davon, ihn dorthin zu begleiten. Für das Geschenk machen wir nicht
kennen Sie die Absichten den Herzog, noch glättet, ob er ist oder nicht ist,
gemacht bekannt mit Ihrem Durchbrennen. All dieses, das wir von seinem eigenen lernen müssen,
Mund;  und es gibt niemanden, der die Nachforschung besser anstellen kann, als ich.
Seien Sie bestimmt, Signora der das Wohlergehen und die Zufriedenstellung von Ihr beide
Bruder und der Signor Duke sind zu mir als die Äpfel meiner Augen, und das,
Ich werde die Sicherheit dem einen wie von das andere mögen."

"Ah Signor Don Juan", antwortete Cornelia, "wenn der Himmel Sie als viel gewährt,
rasen Sie, um zu beheben, als Anmut, um Mißgeschick zu trösten, muß ich mich betrachten
äußerst glücklich in der Mitte meiner Kummer;  und würden mir jetzt fain
sehen Sie, daß Sie gegangen und zurückkamen,;  für die ganze Zeit Ihrer Abwesenheit muß ich
pass schloß zwischen Hoffnung und Angst aus."

Die Entschlossenheit von Don Juan wurde von Don Antonio genehmigt, der empfahl,
er für die Rechtfertigung, die er dadurch der Zuversicht gegeben hatte,
von Lorenzo Bentivoglio. Er sagte seinem Freund weiterhin, daß er würde,
begleiten Sie ihn gern, mag zufällig bereit wozu immer sein, aber Don
Juan antwortete, "Nicht damit;  zuerst, weil Sie für die Besseren bleiben müssen,
Sicherheit der Dame Cornelias, die allein zurückzulassen es nicht gesund sein wird,;
und zweitens, weil ich Signor nicht hätte, den Lorenzo annimmt, daß ich
wünschen Sie, Gebrauch vom Arm von einem anderen zu machen." "Aber mein Arm ist Ihr eigenes,"