Kapitel 32
von Xerxes. Ich frage nach vielem bei Ihren Händen; aber die Pflicht vom Antworten
würdig zu welchem Ruhm veröffentlicht von Ihrer Nation, würde Sie dazu verpflichten zu machen,
immer noch mehr, als ich frage."
"Nicht mehr, Signor Lorenzo", rief Don Juan, der vorher nicht hatte,
unterbrochen der Bruder von Cornelia; "nicht mehr. Von diesem Moment nehme ich an
das Büro, das Sie mir vorschlagen, und wird Ihr Verteidiger und Ihr Berater sein.
Ich nehme die Zufriedenstellung Ihrer Ehre auf mich, oder fällige Vergeltung für
die Beleidigung, die Sie erhalten haben, nicht nur, weil ich ein Spanier bin, aber
weil ich Gentleman bin, und Sie noch ein, so adlig, wie Sie gesagt haben,,
wie ich Sie kenne zu sein, und als, tatsächlich, aller Welt reputes Sie. Wenn
werden wir uns aufmachen? Es wäre besser, daß wir so sofort machten, für ein
man macht je, um gut zu schlagen, während das Eisen heiß ist. Die Wärme des Ärgers
Zunahmen-Mut, und eine letzte Beleidigung weckt wirksamer
Vergeltung."
Dieses hörend, Don Lorenzo, beim Sagen von ihm, rosa und umarmt Don Juan "EIN
Person so großzügig braucht kein anderes als sich, Signor Don Juan,
Anreiz als das der Ehre, das an so einer Ursache gewonnen werden sollte,: dieses
ehren Sie, haben Sie zu-Tag zu sich gewährleistet, wenn wir erfreulicherweise davon hinaus kommen,
unser Abenteuer; aber ich biete Ihnen alles, was ich machen kann, außerdem an, oder ist wert.
Unsere Abreise, die ich zu-folgender Tag sein müßte, weil ich alles zur Verfügung stellen kann,
Sachen notwendiger zu-Tag."
"Dies erscheint mir "entschied sich gut" Don Juan antwortete, "aber ich muß betteln
Sie, Signor Don Lorenzo, die mir erlaubten, alles bekannte zu einem Gentleman zu machen,
wer ist mein Freund, und wessen Ehre und Ruhe kann ich Ihnen eben versichern
bestimmter als von meinem eigenen, wenn dieses war möglich."
"Weil Sie, Signor Don Juan", Lorenzo antworteten, hat Gebühr genommen, als
Sie sagen, von meiner Ehre, werden Sie diese Sache los, wie Sie gefallen,; und machen Sie es
bekannt zu dem und auf welche Weise wird es besten für Sie scheinen; wieviel