Kapitel 42

"Tanken Sie nicht auf Abfall auf", riet Tom.  "Die Regeln sagten dieses war dazu schlecht
machen Sie; für einige einfache Richtungen im Hinblick auf den besten Weg, den Lauf zu machen,
war von Trainer Jackson verbreitet worden.

"Nun, ich werde mit seltzer hinaus abtupfen, erklärte jedenfalls" Jack,
"Regeln oder keine Regeln."

"Ach, ich rate dieses wurde" nicht weh tun, gab Tom zu, und ein wenig später sie
hatte sich vor einem Kreuzungslebensmittel angestellt vor dem war das
magisches Zeichen:  "Eis Kalte Limo!"

"Ginger Ale!  Birkenbier!  Sasp'rilla!  Cremefarbiger sody!" geschüttelt von das
Brüskierung-aufgespürter und Sommersprossen-konfrontierter Bursche hinter dem Schalter, wenn unsere vier
Freunde marschierten herein und baten um irgendein kühles Getränk.  "Das ist alles, was ich habe."

"Irgendein seltzer?" fragte Tom, der das Risiko wußte darin zu nehmen, ein
hinüber-hitziges System die künstlich würzten und farbige Gebräue
diese Paßströmung als Sommergetränke.

"Seltzer?" abgefragt der Bursche.  "Sie meinen diesem dort sprudelnden Zeug das
Spritzer alles über, wenn Sie sich auf den Griff von der Flasche hinunter drücken?"

"Das ist sie!" lachte Jack.  "Teilen Sie es aus, wenn es kalt ist."

"Ach, es ist kalt in Ordnung, aber niemand hier mag es", bot sich an
der Bursche.  "Ich nahm einmal einiges, und es schmeckte Wasser mit Nadeln wie Salz
darin.  Ich hätte eher Erdbeerknall."

"Für Ihr System, Sohn, guten Seltzer's.  Teilen Sie es aus, befahl Tom, mit
ein Lachen bei der Beschreibung des Heilwassers, und der Bursche ging dazu ein
großer Kühlschrank wo, nach dem Ausziehen einiger Wannen der Butter, und einiges
Flaschen von Milch, er stieß auf den seltzer, vor den er setzte, unser
Helden.

"Das ist gut!" rief Tom, als er sein Glas entwässerte, und dann, nach
eine kurze Ruhe, sie fingen wieder weg mit dem Querfeldein Lauf an und winkten
Lebewohl zum Burschen, der so geeignet hatte, charakterisierte den seltzer.

Sie überquerten den Fluß bei Weldon, und kreisten auf dem Hügel zu Marsden.
Dort das Gehen war steif, und sie erkannten, warum sie Jackson gegeben hatte,