Kapitel 29
"Ach, ich beabsichtigte nicht, es zu machen, den ich es Ihnen mitteile. Mein Auto ist ein neues, und das
Lenkungsausrüstung ist ein bißchen steif. Ich hätte es nicht absichtlich gemacht
für die Welt."
"Das ist richtig!" gerufener Frank Nelson, ein Student im zweiten Jahr, der geritten war,
auf dem Frontsitz mit Sam. "Ich glaubte, daß Tom aus dem Weg herauskommen würde."
"Dank" antwortete kurz Tom. "Ich hätte, wenn ich gewußt hatte, was war,
das Gehen zu passieren."
"Sind Sie, werden Sie verletzt, sehr?" stammelte Sam.
"Nein, es war nur ein blickender Schlag", und Tom fing an, den Staub davon zu bürsten
seine Kleidung assistiert von Bruce und einigen von jenen mit Sam.
"Ich, es tut mir leid", stammelte den Besitzer des Autos. "Ich hätte nicht gemacht
, daß für etwas, und------"
"Besonders nach dem 'Trick' spielten Sie diesen Sommer auf meinen Freunden,"
schneiden Sie in Tom.
"Ach, ich sage jetzt", fing Sam an. "Sehen Sie hier, Fairfield, es tut mir so leid wie Dose
seien Sie darüber. Werden Sie Sie, werden Sie Ihnen Schüttelnhände?" und er schritt damit fort
ausgestreckte Handfläche.
"Ich werde, nicht!" sagte Tom scharf und wandte ab.
Es gab einen Moment gespannter Ruhe, und dann ging Sam weiter:
"Nun, wenn Sie nicht werden, werden Sie nicht, das ist alles. Ich habe meinen Anteil gemacht."
"Das ist richtig", ertönt in einigen seiner Kumpane, einschließlich Nicks Johnson.
"Es war ein Unfall jedenfalls", den das Letzte hinzufügte.
"Ein _avoidable_-Unfall" gesetzt leise in Bruce. "Sie schätzen sich glücklich, daß es war,
kein schlechteres, Heller. Tom könnte ernsthaft verletzt worden sein."
"Ein Fehltreffer ist so gut wie eine Meile", zitierte jemanden. "Besser geben Sie ihm eine Aufmunterung
zurück, Sam. Ich werde gehen."
"Werden Sie ins Auto reiten?" fragte Sam halbe eifrig, denn er erkannte
wie populärer Tom war, und er wußte wie dünn das Eis gewesen ist, auf dem er war,
Schlittschuhlaufen. "Kommen Sie, es gibt viel Zimmer."
"Nein, danke, Tom sagte zwischen seinen Zähnen, und es war eine Anstrengung dazu