Kapitel 47

Dampfer aber."

"Scheint wie es auf ein ganz getrenntes Leben zurückzusehen, macht es nicht?"

"Ja", Lewis sagte und nickte, "es macht."

"Natürlich macht es, und in dieser Tatsache haben Sie den Keim davon ein
individuelle Philosophie. Jeder Mann hat, der durch die Belastung des Lebens geht,
Bedürfnis einer individuellen Philosophie."

"Was ist Ihres, Herr?"

"Ich werde Ihnen sagen. Leben, zu mir, ist wie dieser Zug, viel,
Teile und viele Verbindungen. Wenn Sie durch mit einem Auto sind,,
Seitenfährte es und, Ruck aus der Verbindung. Wie alle Philosophien, dieses,
man hat seinen Fehler. Einmal in einer Weile sieht Ihre Seele zum Fenster hinaus und
sieht winken, um darauf verbunden zu werden irgendein lang vergessenes, Seite-verfolgtes Auto
wieder. Wenn Sie versuchen, zurückzugehen und es aufzuheben, werden Sie gemacht. Sehen Sie nie
zurück, Junge;  sehen Sie nie zurück. Leben Sie voraus, auch wenn Sie leben, nur ein
Entschädigung."

"Was ist eine Entschädigung?" fragte Lewis.

"Eine Entschädigung" sagte gedankenvoll Leighton, ist "eine Sache, die nicht macht,
ersetzen Sie ziemlich."

Über dem Rasseln des Zuges klang das tiefe Brüllen eines Dampfers
Kehle. Lewis wandte sich ans Fenster. Nacht war gefallen.

"Ach, Aussehen, Herr!" er weinte. "Wir sind fast dort!"

Leighton verband ihn. Vor ihnen wurde, in einem großen Halbmond, übersät ein
hundert tausend Lichter. An der Wasserfront scharten sich die Lichter
dicht besiedelte. Sie stiegen in lange Zickzacks eine Klippe. Bei der Spitze, die sie sich gruppierten,
wieder. Aus auf der Bucht schwankten sie von Fällen, ihren Reflexionen,
vom sich kräuselnden Wasser zurück zu schimmern, mag so viele agitierte Monde.

"Direkt sind Sie, Bahia", sagte Leighton. "Wir sind fast dort, und es ist nein
Fischenweiler auch."




KAPITEL XIV


Der nächste Morgen, als sie, nach ihrem Kaffee und Rollen, dabei saßen,
ein kleiner eiserner Tisch auf der Promenade vom Sul Americano, Leighton,
gesagt:  Ein Mann braucht fünf Jahre, um zu, wie in Eile zu reisen ist, lernen und