Kapitel 43

Wetter trugen seinen große-Mantel über seiner Tunika, mit sein hochmütig,
Benehmen, stattliche Kutsche und dicke, ganz heisere Stimme gesehen
wie ein junger provinzieller Polizeipräsident;  sein Ausdruck war trauervoll
und schläfrig, als ob er nur waked gegen seinen Willen gewesen war.

"Wofür haben Sie dieses gebracht, Sie Tier?" er fragte Kerbalay,
das Artikulieren jedes Wortes absichtlich. "Ich bestellte Sie, uns zu geben
_kvarel_, und was haben Sie gebracht, Sie häßlicher Tatar? Hä? Was?"

"Wir haben viel Wein von unserem eigenen Yegor Alekseitch", Nikodim,
Alexandritch beobachtete, schüchtern und höflich.

"Was? Aber ich will uns, meinen Wein auch zu haben;  Ich nehme darin teil das
Picknick und ich stellen uns vor, ich habe volles Recht, meinen Anteil beizutragen. ICH
un ma-gine damit! Bringen Sie zehn Flaschen _kvarel_."

"Warum so viel?" gefragter Nikodim Alexandritch, in Wunder, der Kirilin kennt,
gehabt kein Geld.

"Zwanzig Flaschen! Dreißig!" schrie Kirilin.

"Kümmern Sie sich nie, lassen Sie ihn", Atchmianov flüsterte zu Nikodim Alexandritch,;
"Ich werde bezahlen."

Nadyezhda Fyodorovna war in einer unbeschwerten, schelmischen Stimmung;  sie
gewollt zu hüpfen und Sprung, zu lachen, zu schreien, Spaß zu machen, zu flirten.
In ihrem billigen Baumwollkleid mit blauen Stiefmütterchen darauf, in ihren roten Schuhen,
und der gleiche Strohhut, sie schien zu sich, klein, einfach,,
Licht, ätherisch als ein Schmetterling. Sie lief über die rachitische Brücke und
gesehen eine Minute lang ins Wasser, um sich schwindlig zu fühlen;  dann,
das Schreien und lachend lief zum trocknen-Schuppen zur Gegenseite,
und sie mochte, daß alle Männer sie, sogar Kerbalay, bewunderten.
Als die Bäume anfingen, darin zu schmelzen, in der schnell fallenden Dunkelheit,
die Berge und die Pferde in die Kutschen, und ein Licht glänzte
in den Fenstern vom _duhan_ kletterte sie den Berg dadurch hinauf das
wenig Pfad, der im Zickzack zwischen Steine und Dornbüsche fuhr und saß,
auf einem Stein. Unter, das Zeltlagerfeuer brannte. In der Nähe vom Feuer,