Kapitel 34

mitleiderregende Stimme. Sie war Gouvernante gewesen, bis sie zweiunddreißig war,,
und hatte dann Bityugov geheiratet, einen Regierungsbeamten, ein kahl,
kleiner Mann mit seinem Haar kämmte auf zu seinen Tempeln und mit einem genauen
sanftmütige Veranlagung. Sie war immer noch mit ihm verliebt, war eifersüchtig,
bei der Wortliebe errötet, und erzählte jeden einen, sie war sehr froh.

"Mein geehrtes", sie weinte begeistert, auf sehendem Nadyezhda Fyodorovna,
das Annehmen eines Ausdruckes, den all ihre Bekanntschaften "Mandel-ölig nannten."
"Mein geehrtes, wie köstlich, daß Sie gekommen sind! Wir werden uns zusammen baden
--das bezaubert!"

Olga schleuderte schnell von ihrem Kleid und ihrem chemise, und fing an, sich auszuziehen
ihre Herrin.

"Es ist ganz so heißer zu-Tag so gestern nicht?" gesagter Nadyezhda Fyodorovna,
das Schrumpfen bei der groben Berührung des nackten Koches. "Gestern ich fast
gestorben von der Hitze."

"Ach, ja, mein geehrtes;  Ich konnte mich kaum einatmen. Sie würden glauben
es? Ich badete gestern drei Male! Stellen Sie sich nur vor, mein geehrtes, drei,
Zeiten! Nikodim Alexandritch fühlte sich ganz unwohl."

"Ist es möglich, so häßlich zu sein?" gedachter Nadyezhda Fyodorovna, beim Sehen,
bei Olga und der Frau des Beamten;  sie blickte bei Katya und Gedanken:
"Das kleine Mädchen wird nicht schlecht gemacht."

"Ihr Nikodim Alexandritch ist sehr das Bezaubern!" sie sagte. "Ich bin einfach
in Liebe mit ihm."

"Ha, ha, ha!" geweinter Marya Konstantinovna, mit einem gezwungenen Lachen,;
"das bezaubert ziemlich."

Befreien Sie von ihrer Kleidung, Nadyezhda Fyodorovna empfand einen Wunsch zu fliegen.
Und es schien zu ihr, daß, wenn sie ihre Hände schwenken sollte, sie würde,
fliegen Sie empor. Als sie ausgezogen wurde, merkte sie, daß Olga sah,
höhnisch bei ihrem weißen Körper. Olga, die Frau eines jungen Soldaten, war
mit ihrem rechtmäßigen Ehemann lebend, und hielt sich deshalb überlegen
zu ihrer Herrin. Marya Konstantinovna und Katya hatten Angst vor ihr,