Kapitel 27

sehen Sie?--ein zweiter Tolstoi. . . . Wie für Schopenhauer und Spencer,
er behandelt sie wie kleine Jungen und schlägt sie darin auf der Schulter ein
väterlicher Weg:  'Nun, was, alten Spencer, sagen Sie?' Er hat nicht gelesen
Natürlich, Spencer, aber, wie charmant er ist, wenn mit Licht, nachlässig
Ironie, die er über seinen Damenfreund sagt,:  'Sie hat Spencer gelesen!' Und sie
alle hören ihm zu, und niemand bemüht sich zu verstehen, daß dieser Scharlatan
hat das Recht nicht, die Sohle von Spencers Fuß zu küssen, geschweige denn
das Sprechen in diesem Laut von ihm! Das Anzapfen der Fundamente davon
civilisation, von Autorität, von den Altären von anderen Leuten, die spritzt,
sie mit Schmutz, das Blinzeln scherzhaft bei ihnen, nur zu rechtfertigen und zu verbergen
seine eigene Fäule und moralische Armut ist für ein genaues nur möglich
eitle, gemeine, und scheußliche Kreatur."

"Ich weiß nicht, was es ist, erwarten Sie von ihm, Kolya", sagte Samoylenko,
den Zoologe anschauend, nicht mit Ärger jetzt, aber mit einem schuldigen
Luft. "Er ist anderer ein Mann die Gleichen als jeder eine. Natürlich hat er seines
Schwächen, aber er ist von modernen Ideen Seite an Seite, ist im Dienst,
ist für sein Land nützlich. Vor zehn Jahren gab es einen alten Kerl
das Dienen hier als Agent, ein Mann der größten Intelligenz. . . und
er benutzte zu Meinung. . ."

"Unsinn, Unsinn!" der Zoologe störte. "Sie sagen, daß er daist,
der Dienst;  aber wie dient er? Sie beabsichtigen, mir das mitzuteilen
Sachen verbessern, weil er hier ist, und die Beamten
ist pünktlicher, ehrlich, und zivil? Im Gegenteil hat er nur
sanktioniert ihre Nachlässigkeit von seinem Prestige als ein Intellektueller
Universitätsmann. Er ist auf den 20. vom Monat nur pünktlich, wenn
er bekommt sein Gehalt;  an den anderen Tagen lümmelt er sich ungefähr darin zu Hause
Hausschuhe und bemüht zu sehen, als ob er die Regierung machte, ein
großartiger Dienst davon, im Caucasus zu leben. Nein, Alexandr Daviditch,
treten Sie nicht für ihn ein. Sie sind unaufrichtig davon, zu Ende anzufangen.