Kapitel 12

zu ihm, daß er wronged Nadyezhda Fyodorovna und ihren Ehemann hatte,,
und daß es durch seine Schuld war, die ihr Ehemann gefärbt hatte. Es
ihm geschienen, daß er gegen sein eigenes Leben gesündigt hatte, das er hatte,
ruiniert, gegen die Welt hoher Ideen, von Lernen, und von der Arbeit,
und er entwickelte diese wunderbare Welt so wirklich und möglich, nicht auf
diese Meeresfront mit hungrigen Türken und faulen Bergsteigern, die schlendern,
darauf, aber dort im Norden, wo es Opern, Theater, gab,,
Zeitungen und alle Arten von intellektueller Aktivität. Man könnte nur
dort, nicht hier, seien Sie ehrlich, intelligent, hoch, und rein. Er
Angeklagter selbst, kein Ideal zu haben, kein führendes Prinzip in Leben,,
obwohl er einem dämmerigen Verständnis das, was es bedeutete, jetzt hatte. Zwei Jahre
zuvor, als er sich in Nadyezhda Fyodorovna verliebte, schien es
zu ihm, daß er nur mit ihr als seine Frau zum Caucasus gehen mußte,,
und er würde von Vulgarität und Leere bewahrt werden;  auf die gleiche Weise
jetzt war er überzeugt, daß er sich nur von Nadyezhda teilen mußte,
Fyodorovna und zu Petersburg zu gehen, und er würde ihn allem holen
gewollt.

"Laufen Sie weg, murmelte er zu sich, setzte sich auf und kaute an seinen Nägeln.
"Laufen Sie weg!"

Er stellte sich in seiner Phantasie vor, wie er der Dampfer an Bord ginge,
und würden Sie dann zu irgendeinem Mittag essen, würde irgendein kaltes Bier trinken, würden
reden Sie mit Damen auf Deck, dann würde bei Sevastopol in den Zug hineinkommen
und brechen Sie auf. Hurra für Freiheit! Eine Station nach dem anderen würde
Blitz durch, die Luft würde fortsetzen, kälter und scharfer zu wachsen, dann das
Birken und die Fichtebäume, dann Kursk, Moskau. . . . In den Restaurants
Kohlkopfsuppe, Hammelfleisch mit kasha, Stör, Bier, kein Asiaticism mehr,,
aber Rußland, wirkliches Rußland. Die Fahrgäste im Zug würden reden
über Gewerbe, neue Sänger, der Franco-Franco-Russian _entente_,;  auf allen Seiten
es würde das Gefühl von scharf, kultiviert, intellektuell, eifrig geben
Leben. . . . Beeilen Sie sich darauf, auf! Bei letztem Nevsky Prospect, und Groß